Dvorska Budala

El bufón de la corte

Dvorska Budala

Grita el Gran Señor Creador:Dreknu Veliki Gospodar Tvor:
Traiganme un bufón loco al instante al palacio,Dajte mi ludu hitno na dvor,
Cada rey necesita un bufónSvakom je kralju potrebna luda
¡Cuando en lugar de riñones vende sus testículos!Kad umesto bubrega prodaje muda!

Él es el rey de los payasosOn je kralj pajaca
Un punto brillante en el horizonteSvetla tacka na horizontu
Él siempre tiene una sonrisa en la caraOn je vecito nasmejana faca
Entretenimiento para el ejército en el frenteZabava za vojsku na frontu

COROREFREN
Muchas gracias, muchas graciasVeliko, veliko hvala
No quiero ser el bufón de la corteNecu da budem dvorska budala
Encuentren a otro, a quién le importaNadjite drugog, ko vas jebe
Yo soy un bufón solo para míJa sam budala samo za sebe

Él es solo un hombre de carne y huesoOn je samo covek od krvi i mesa
Pero un mago que hace milagrosAli cudotvorac koji cini cuda
Él será nuestro tonto favoritoOn ce biti nasa omiljena blesa
Él será solo nuestro bufón de la corteOn ce biti samo nasa dvorska luda

Él acercará nuestra voluntad a todosOn ce nasu volju pribliziti svima
Esa será su tarea socialTo ce biti njegov drustveni zadatak
Él es un patriota al servicio del régimenOn je rodoljub u sluzbi rezima
Ckalja, Maksim Gorki, Pato DonaldCkalja, Maksim Gorki, Paja Patak

CORO (X2)REFREN (X2)