Doce Vinho Das Almas

Doce Vino de las Almas

Doce Vinho Das Almas

Muchos hermanos alrededor de la fogata en la madrugadaMuitos irmãos em volta da fogueira madrugada à dentro
Y lo que enciende es el corazón y el tiempoE o que incendeia é o coração e o tempo
Mi conciencia emerge justo en el centroMinha consciência aflora bem no centro
La energía ajena viene como con el vientoA energia alheia vem como com o vento
Lento, el infinito se muestra y permeaLento, o infinito se mostra e permeia
Mientras el gran amor, el cielo, la tierra y la florEnquanto o grande amor, o céu, a terra e a flor
Doce vino de las almas corre por mis venasDoce vinho das almas corre em minhas veias

Escucho un tambor y las cuerdas de una guitarraOuço um tambor e as cordas de um violão
Escucho una oración, que mi cuerpo en el dolor, cantaba hasta entoncesOuço uma oração, que o meu corpo na dor, cantava até então
Escucho ahora más sano, con la ayuda de un señorOuço agora mais são, com a ajuda de um senhor
Escucho un canto anciano, siento frío y calorOuço um canto ancião, sinto frio e calor
Escucho la voz de un hermano, que está encarnado o noOuço a voz de um irmão, que está encarnado ou não
Mientras el gran amor, el cielo, la tierra y la florEnquanto o grande amor, o céu a terra e a flor
Doce vino de las almas corre por mis venasDoce vinho da almas corre em minhas veias

Sí, en este momento converso con DiosSim, neste momento eu converso com Deus
Sí, el mismo Dios que está dentro de míSim, o mesmo Deus, que está dentro de mim
Sí, toco el cielo, que es el lugar de donde vengoSim, toco no céu, que é o lugar de onde eu vim
Y finalmente, me apropio de todo lo que es míoE enfim, eu me aproprio de tudo que é meu

Y finalmente vuelvo a la tierra, comprendiendo másE finalmente volto à terra, compreendendo mais
De lo que me hace ser uno con el universoDaquilo que me faz ser um com o universo
Observando más la calma, el suelo y la pazObservando mais a calma, o chão e a paz
Las hojas bailan junto a las flores, como quien nos diceA folhas dançam juntos as flores, como quem nos diz
Qué bueno que finalmente vinieron a nosotros, humanos hermososQue bom que finalmente vieram à nós, humanos lindos
Vosotros que sois el gran amor, el cielo, la tierra y la florVós que sois o grande amor, o céu, a terra e a flor
Doce vino de las almas corre por nuestras venasDoce vinho das almas, corre em nossas veias