Rezo Universal

Rezo Universal

Rezo Universal

Kam der Mann aus dem Wald, der Indio, der brasilianische Schamane, kam der Meister JuramidamVeio o caboclo da mata, o índio, o pajé brasileiro veio o xamã
Kam die riesige Jiboia, die den Meister eskortierteVeio a jiboia gigante, fazendo escolta pro mestre Juramidam

Kam aus dem Dschungel die Jurema, in jedem Gras ein Gedicht von JuremarVeio da selva a Jurema, em cada relva um poema do Juremar

Kam die heilige Umbanda, unter dem Schutz des großen Königs OxaláVeio a umbanda sagrada, sobre os auspícios do grande Rei Oxalá

Götter aus dem Osten kamen, die Schlange der sieben ToreVieram deuses do oriente, a serpente dos sete portões
Jeder mit einer anderen Farbe, jede Farbe von tausend VisionenCada um com uma cor diferente, cada cores de mil mirações

Clara, Francisco und die Fauna, in meiner Seele Tiere der KraftClara, Francisco e a Fauna, na minha alma animais de poder
Aus Sibirien kamen die Wölfe, und aus China kamen DrachenDa Sibéria vieram os lobos, e da China vieram dragões

Engel und Erzengel hinter MichaelAnjos e arcanjos atrás de Miguel
Weiß ist die Bruderschaft des HimmelsBranca é a fraternidade do céus
Der Schleier zerreißt, Saint Germain ist das Gesetz von Frieden und HarmonieRasga se o véu, Saint Germain é lei de paz e harmonia

Regiert alle LichtwesenRegendo todos os seres de luz
Christus Jesus rief mich und lächelteCristo Jesus me chamava e sorria
Außerhalb des Kreuzes, innerhalb der liebevollen Gnade von Mutter MariaFora da cruz, dentro da graça amorosa de mãe Maria

Ah, ahAh, ah

Die Botschaft war direkt, geht gerader, kommt zu MirA mensagem foi direta, andem mais em linha reta venham a Mim
Ich lasse euch in Ruhe, jeder mit seiner Wahrheit, aber kommt zu MirEu deixo vocês a vontade, cada um com uma verdade, mas venham a Mim

Ich bin die Zigeunerin und der Heilige, die Segensspenderin und das Lied eines HirtenSou a cigana e o santo, a benzedeira e o canto de um pastor
Ich bin dein muslimischer Bruder, ich bin die souveräne Kraft im Licht der LiebeSou seu irmão muçulmano, sou o poder soberano na luz do amor

Ich bin unser Zuhause und AruandaSou Nosso Lar e Aruanda
Ich bin der, der Gaia Titan regiertSou quem manda na Gaia Titan
Ich bin der, der Raum und Zeit regiertSou quem manda no espaço e no tempo
Ich gehe gestern und war morgenEu vou ontem e fui amanhã

Ich bin das Leben und der Tod in der SchöpfungEu sou a vida e a morte na criação
Ich bin das erste Weinen des KindesSou o primeiro choro da criança
Ich bin der letzte Blick des AltenSou o último olhar do ancião

Und der letzte Blick des Alten sagte mirE o último olhar do ancião me dizia
Dass die ganze Erde eines Tages wissen wirdQue toda Terra há de saber um dia
Jedes Wesen ist göttlich, höre die Glocke, das Atabaque und die Flöte von KrishnaTodo ser é divino, ouve o sino, o atabaque e a flauta de Krishna
Regiert alle LichtwesenRegendo todos os seres de luz
Christus Jesus rief mich und lächelteCristo Jesus me chamava e sorria
Außerhalb des Kreuzes, innerhalb der liebevollen Gnade von Mutter MariaFora da cruz, dentro da graça amorosa de mãe Maria
Oh, meine Mutter, meine Mutter, meine MutterAi, minha mãe, minha mãe, minha mãe