Decreto Papal

Papal Decree

Decreto Papal

I don't want to blasphemeYo no quiero blasfemar
My God, I swear to youDios mío a ti te lo juro
My love for you is so pureMi amor hacia ti es tan puro
Like the transparent to the crystalComo el diáfano al cristal
But in my faith is revealedPero en mi fe se revela
The devotion I professLa devoción que profeso
I don't want to hurt you for thatNo quiero herirte por eso
Like any sinnerComo un pecador cualquiera

How is it possible that the popeComo es posible que el papa
Takes away the sanctityLe quite la santidad
From those whom societyA quienes la sociedad
Has revered with such faithCon tanta fe ha venerado
And left without a patron saintY sin patrona ha dejado
Parishes in the cityParroquias en la ciudad

Saint Barbara, how sadSanta Bárbara que triste
I felt when I heardMe puse yo al escuchar
In the new liturgical calendarEn el nuevo santoral
Your exalted name does not existTu excelso nombre no existe
And also rejectedY también fue rechazado
Saint Isidore the LaborerSan Isidro Labrador
Leaving the peasantryQuedando el campesinado
In deep sorrowEn un profundo dolor

How is it possible that the popeComo es posible que el papa
Takes away the sanctityLe quite la santidad
From those whom societyA quienes la sociedad
Has revered with such faithCon tanta fe ha venerado
And left without a patron saintY sin patrona ha dejado
Parishes in the cityParroquias en la ciudad

And I also didn't likeY tampoco me ha gustado
That papal decreeEse decreto papal
Leaving TachiraQue al Táchira hayan dejado
Without a name in its capitalSin nombre en su capital
I can't understandYo no puedo comprender
What has happened in the churchLo que en la iglesia ha pasado
Reforms everywhereReformas por todos lados
And I still don't understandY sigo sin entender

How is it possible that the popeComo es posible que el papa
Takes away the sanctityLe quite la santidad
From those whom societyA quienes la sociedad
Has revered with such faithCon tanta fe ha venerado
And left without a patron saintY sin patrona ha dejado
Parishes in the cityParroquias en la ciudad

With the love I cherishCon el amor que atesoro
And deep reverenceY profunda reverencia
And with all my conscienceY con toda mi conciencia
I dare to say nowMe atrevo a decir ahora
If they take away from the ZulianSi le quitan al zuliano
Their Virgin of ChiquinquiráSu Virgen Chiquinquirá
Surely there will beSeguro que surgirá
Protest in the VaticanProtesta en el Vaticano

How is it possible that the popeComo es posible que el papa
Takes away the sanctityLe quite la santidad
From those whom societyA quienes la sociedad
Has revered with such faithCon tanta fe ha venerado
And left without a patron saintY sin patrona ha dejado
Parishes in the cityParroquias en la ciudad