Tan Vacio

Leere Tänze

Tan Vacio

Ich warte auf dich und fast ohne nachzudenkenTe espero y casi sin pensar
Hülle ich mich in eine EnttäuschungMe envuelvo en una decepción
Denn ungewollt hängt mein HerzPues sin querer, mi corazón
Von dem ab, was du willst...Depende de lo que quieras...

Und so fühle ich mich wie ein Dussel, siehst du?Y así me siento un tonto, ves?
Denn ich träume von dem, was nicht sein wirdPues sueño lo que no será
Und du bist nicht für mich bestimmtY es que no eres para mí
Und ich will bei dir sein.Y quiero estar contigo.

Du weißt nicht, wie oft ichNo sabes cuantas veces yo
Deinen Namen an die Wand gemalt habePinté tu nombre en la pared
Nur um etwas von dirTan solo por querer tener
Näher bei mir zu haben.Más cerca algo tuyo.

Und jetzt kann ich nicht schlafenY ahora no puedo dormir
Weil ich endlich dich gesehen habePensando en que por fin te vi
Und ich konnte dir nur sagenY solo te pude decir
Dass das, was wir haben, so leer ist...Lo nuestro es tan vacío...

Und es spielt keine Rolle, was ich sageY es que no importa el qué decir
Wenn ich in dieser Liebe gefangen bin,Si yo estoy preso en este amor,
Mit nur einem Kuss kannst duCon solo un beso tu podrás
Das Schweigen bewirken.Hacer guardar silencio.

Und es ist nicht so einfach zu verstehenY no es tan fácil comprender
Dich nicht zu sehen und deine GründeNo verte y tus motivos
Und ich fühle so viel EifersuchtY siento tantos celos
Und ich bin so unsicher...Y soy tan inseguro...

Ich warte auf dich und fast ohne nachzudenkenTe espero y casi sin pensar
Hülle ich mich in eine EnttäuschungMe envuelvo en una decepción
Denn ungewollt will mein HerzPues sin querer mi corazón
Nur bei dir sein.Solo quiere estar contigo.