El Blues

Le Blues

El Blues

Dans la rue où nous étionsPor la calle en que estuvimos
Pour le baiser que je t'ai donnéPor el beso que te di
Pour le bon moment qu'on a passéPor lo bien que la pasamos
Le jour où je t'ai rencontréeEl día en que te conocí
Pour cette chanson si bêtePor esta canción tan tonta
Parce que je t'aime encore plusPor que te amo mucho más
Parce que c'est difficile pour moiPor que se me hace difícil
De l'accepterEl quererlo aceptar

Quand tu seras seuleCuando sola estés
Quand tu seras avec luiCuando estés con él
Quand tu demanderas plus et que personne ne te donneraCuando pidas más y nadie te dé
Pour ce rêve-làPor el sueño aquel
Je sais que tu vas êtreSé que vas a estar
En train de penser à moiPensando en mí

Quand tu l'aimeras au litCuando le ames en la cama
Pour cette étoile filantePor esa estrella fugaz
Quand tu entendras le silenceCuando escuches el silencio
Parce que tu veux me parlerPorque me quieres hablar
Quand tu te mettras du rouge à lèvresCuando te pintes los labios
Quand je voudrais t'embrasserCuanto te quiera besar
Quand tu écriras dans ton journalCuando escribas en tu diario
Et qu'il n'y a personne avec qui parlerY es que no hay con quien hablar

Quand tu seras seuleCuando sola estés
Quand tu seras avec luiCuando estés con él
Quand tu demanderas plus et que personne ne te donneraCuando pidas más y nadie te dé
Pour ce rêve-làPor el sueño aquel
Je sais que tu vas êtreSé que vas a estar
En train de penser à moiPensando en mí

Et personne ne saitY es que nadie sabe
Que tu reviens au même endroitQue vuelve al mismo lugar
Tu me connais si bienTanto me conoces
Que tu sais où je vais êtreQue sabes donde voy a estar
Tu dis que je suis fouDices que estoy loco
Eh bien, c'est pour ça que tu m'aimes plusPues por eso me quieres más

Quand tu seras seuleCuando sola estés
Quand tu seras avec luiCuando estés con él
Quand tu demanderas plus et que personne ne te donneraCuando pidas más y nadie te dé
Pour ce rêve-làPor el sueño aquel
Je sais que tu vas êtreSé que vas a estar
En train de penser à moiPensando en mí