Un Dia Gris

A Gray Day

Un Dia Gris

How a gray day is madeComo se hace un día gris
Like now the sky is going to cryComo ahora el cielo va a llorar
Over my countrySobre mi país
Over my citySobre mi ciudad
There is so much lonelinessHay tanta soledad

And everyone is hereY todos están aquí
Everyone as if they are notTodos como si no están
Living without feelingVivir sin sentir
Living without dreamingVivir sin soñar
And nothing is the sameY nada es igual
As what you would like to see insideA lo que tú por dentro quisieras ver
As what I would like to be insideA lo que yo por dentro quisieras ser

Watching televisionMirar la televisión
To let oneself fallPara dejarse caer
I look for something to smokeBusco algo que fumar
And time goes byY el tiempo se va
Without looking backSin ver para atrás
And you will never knowY nunca sabrás

That I am here living for youDe que estoy aquí viviendo por ti
And I can endure how bad things are going for meY puedo aguantar lo mal que me va
And feeling like thisY el sentirme así
And I am here living for youY yo estoy aquí viviendo por ti
And I can endure how bad things are going for meY puedo aguantar lo mal que me va
And feeling like this, with myself and without youY el sentirme así, conmigo y sin ti

That I am here living for youDe que estoy aquí viviendo por ti
And I can endure how bad things are going for meY puedo aguantar lo mal que me va
And feeling like thisY el sentirme así
And I am here living for youY yo estoy aquí viviendo por ti
And I can endure how bad things are going for meY puedo aguantar lo mal que me va
And feeling like this, with myself and without youY el sentirme así, conmigo y sin ti