Inseguro

Inseguro

Inseguro

Tal vez me importe despuésEu talvez me importe depois
Actúo por impulsoAjo por impulso
Solo pienso en un mundoSó penso num mundo
Donde existimos los dosOnde existe nós dois

Vivo deseándoteEu vivo querendo você
No soy racionalNão sou razoável
Me volví inestable al conocerteMe tornei instável ao lhe conhecer

No fue en una tarde bonitaNão foi numa tarde bonita
Como cuentan las películasComo contam os filmes
Y aquel libro clichéE aquele livro clichê
Que ya me cansé de leerQue eu já cansei de ler

AdemásAlém do mais
La lluvia que caíaA chuva que caía
Hizo irresistibleTornou irresistível
Ese vestido blancoAquele vestido branco
Que llevabas puestoQue você vestia

No lo dejaré pasarNão vou deixar para lá
Como pintó 'tú' te fuisteComo pintou "cê" foi embora
Tomaste mi miel y la tirastePegou meu mel e jogou fora

No puedo creerNão posso acreditar
Que sin ti todo terminóQue sem você acabou tudo
Prefiero lo extraño y lo inseguroPrefiro o estranho e o inseguro

Ahora te veo en todas partesAgora a vejo em todo lugar
Toda la ciudad me espíaToda a cidade a me espionar
Cambia de opinión, ven quédate conmigoMuda de ideia vem ficar comigo
¿Qué tal jugar a ese juego del ombligo?Que tal brincar daquele jogo do umbigo

No lo dejaré pasarNão vou deixar para lá
Como pintó, se fueComo pintou se foi embora
Tomó mi miel y la tiróPegou meu mel e jogou fora

No puedo creerNão posso acreditar
Que sin ti todo terminóQue sem você acabou tudo
Prefiero lo extraño y lo inseguroPrefiro o estranho e o inseguro

Me llevaste a tu habitación blancaVocê me trouxe pro seu quarto branco
Tan acolchada que ni tenía esquinaTão acolchoado que nem tinha canto
Tú y tus fetiches de amorVocê e seus fetiches de amor
Contigo estoy que ardoCom você eu to que to