Conversa Pra Velho Dormir

Charla para hacer dormir al viejo

Conversa Pra Velho Dormir

Quiero la paz de la brisa tranquilaEu quero a paz da brisa calma
Quiero un sueño para soñarEu quero um sonho pra sonhar
Quiero una morena pícaraEu quero uma morena brejeira
Por quien me voy a enamorarPor quem eu vou me apaixonar

Quiero subir a la montañaEu quero subir lá na montanha
Quiero sumergirme en ese marEu quero mergulhar nesse mar
Quiero sentir un amor profundoEu quero sentir amor profundo
Acostarte en mi regazo, arrullarteTe deitar no colo, te ninar

Subir a un árbol con ellaSubir numa árvore com ela
Y mirar el cielo estrelladoE o céu estrelado espiar
Cantar poesía, serenataCantar poesia, serenata
Para iluminar los rayos de la lunaPros raios da lua alumiar

Soy un caballero de la selvaEu sou cavaleiro da selva
De los edificios, castillo del reyDos prédios, castelo do rei
Un intrépido exploradorUm desbravador destemido
Del bosque que plantéDa floresta que eu plantei

Soy un contador de historiasEu sou contador de histórias
Que ni el buey quiere escucharQue nem o boi quer ouvir
Historias del arco y la flechaHistórias do arco e da flecha
Charla para hacer dormir al viejoConversa pra velho dormir

Sigo cantando la vidaEu sigo cantando a vida
El puro recuerdo de cuando dormíA pura lembrança de quando dormi
Ando por todos ladosEu ando por todos os lados
Y ni siquiera me pregunto qué vendráE nem me pergunto o que há vir

Soy el niño sonrienteEu sou a criança sorrindo
El barco para ilusionarseO barco pra se iludir
La vela de la llama más altaA vela da chama mais alta
La música para sentirA música para sentir

Soy la esperanza desdentadaEu sou a esperança banguela
El color que aún va a pintarA cor que ainda vai colorir
Soy un sertanejo de razaEu sou sertanejo da raça
Baiano cantando para que el mundo escucheBaiano cantando para o mundo ouvir