Traducción generada automáticamente
Maré-molência
Ricardo Ayade
Maré-molência
Sentindo o brilho do verde
Indo e vindo a moleza
Do mar que é calmo feito a paz
D'um velho sábio a descansar
Sou barco curtindo a maré
Molência do meio do mar
Pontinho branco no azul
Molhado do teu corpo nu
Refrão:
Eu só quero saber do que vem de você amor
Água batendo forte na pedra do arpoador
Todas as cores da minha pintura têm você
Ando por entre os vermelhos sombreiros querendo te ver
E toda cor tem teu azul e todo azul teu céu
E todo sol tem teu dourado e em todo sol teu mar
E tudo que é paz tem teu sorriso, teu olhar
Amor tecer no teu tecido de me querer paquerar
Balanço verdemente no
Azul transparente do mar
Como a cor do meu desejo
E a essência da minh'alma
E de tanto pensar em cor
Colorido se fez amar
Passos e danças do amor
Deitado sob o luar
Refrão 2:
Eu só quero saber do que vem de você amor
Água batendo forte na pedra do arpoador
Todas as cores da minha pintura têm você
Ando por entre os vermelhos sombreiros querendo te ver
Pois tudo que é pele tem teu cheiro, teu tocar
E por todos os mares tem teu barco a velejar
E em todas as paisagens eu consigo te enxergar
Me empresta, amor, o teu ouvido pra eu poder te cantar.
Marea de pereza
Sintiendo el brillo del verde
Yendo y viniendo la pereza
Del mar que es tranquilo como la paz
De un viejo sabio descansando
Soy barco disfrutando la marea
Pereza en medio del mar
Puntito blanco en el azul
Mojado de tu cuerpo desnudo
Coro:
Solo quiero saber de lo que viene de ti amor
Agua golpeando fuerte en la piedra del arpoador
Todos los colores de mi pintura te tienen a ti
Ando entre los rojos sombreros queriendo verte
Y todo color tiene tu azul y todo azul tu cielo
Y todo sol tiene tu dorado y en todo sol tu mar
Y todo lo que es paz tiene tu sonrisa, tu mirada
Amor tejiendo en tu tejido de querer coquetear
Balanceándome verdemente en
Azul transparente del mar
Como el color de mi deseo
Y la esencia de mi alma
Y al pensar tanto en color
Colorido se hizo amar
Pasos y danzas del amor
Acostado bajo la luna
Coro 2:
Solo quiero saber de lo que viene de ti amor
Agua golpeando fuerte en la piedra del arpoador
Todos los colores de mi pintura te tienen a ti
Ando entre los rojos sombreros queriendo verte
Porque todo lo que es piel tiene tu olor, tu toque
Y por todos los mares tiene tu barco navegando
Y en todos los paisajes puedo verte
Prestame, amor, tu oído para poder cantarte.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Ayade y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: