Sem Ser Assim (part. Taz Mureb)

Sin Ser Así (parte de Taz Mureb)

Sem Ser Assim (part. Taz Mureb)

Un llanto contenido en el pechoUm choro contido no peito
Que quiere liberarseQue quer se soltar
Hace de este rostro cansadoFaz desse rosto cansado
Un camino por recorrerCaminho para trilhar

Me dijeron que el soñador tiene que despertarMe disseram que o sonhador tem que acordar
Pero siempre pensé lo contrarioMas é que eu sempre pensei o contrário
Creo que es el despierto quien debe soñarAcho que o acordado é que tem que sonhar

¿De qué sirve solo soñar con libertadDe que vale só sonhar com liberdade
Cuando arde dentro de tu pechoQuando dentro do seu peito arde
El deseo sincero de solo ser túO desejo sincero de só ser você
Sin ser así siempre tan solo en el ser?Sem ser assim sempre tão só no ser

Y si sueño, despierto en realizacionesE se eu sonho acordo em realizações
En mis disposicionesNas minhas disposições
Voy en varias direccionesVou em várias direções
Solo más alto se ve adentroSó mais alto se enxerga lá dentro
El compás de la vida se aprende con el tiempoO compasso da vida se aprende com o tempo
Y yo intento y tengo el deseo sincero de serE eu tento e tenho desejo sincero de ser
Así tan solo tú, así tan solo placerAssim tão só você, assim tão só prazer
La esencia del ser que está contenida en cada conquistaA essência do ser que é contida em cada conquista
Para vencer insiste, soñar canaliza, sueños concretizan la vidaPra vencer insista, sonhar canaliza, sonhos concretizam a vida
Activa lo mejor que hayAtiva o que há de melhor
El sol ya va a salir, espera, miraO sol já vai nascer, espera, olha só
La vida es tan hermosa cuando se comparteA vida é tão linda quando é compartilhada
Soñamos solosSonhamos sozinhos
¡Pero estamos juntos en la caminata!Mas tamo juntos na caminhada!