Jeito Simples de Domar

Forma Sencilla de Domar

Jeito Simples de Domar

Palanqueo rompo el cuerno y me siento en las garrasPalanqueio quebro o cacho e sento as garra
Aprieto la cincha para dejar bien sujetoPuxo na cincha que é pra deixar bem sujeito
Me tapo con la boina y pido una bendición a DiosTapeio a boina e peço uma benção pra Deus
Pongo el rabo para quitar la costra de la colaPonho o rabicho pra tirar cosca da cola

Empujo al potro en un abrazo de soiteiraEmpurro o potro num abraço de soiteira
Y aunque quiera no dejo que se descontroleE nem que queira eu não deixo veiaquear
(Este es mi forma, cada uno tiene un ritual(Este é meu jeito cada um tem um ritual
Y a mis baguales suelo arrear)E meus bagual eu costumo arrocinar)
(Este es mi forma, cada uno tiene un ritual(Este é meu jeito cada um tem um ritual
Y a mis baguales suelo arrear)E meus bagual eu costumo arrocinar)

Allá en la frontera se monta de campo afueraLa na fronteira se monta de campo afora
Y suena la espuela cuando el bravo se arrastraE tine a espora quando beiçudo se arrasta
Pero acá en la sierra se monta de grupa limpiaMas cá na serra se monta de garrão limpo
En un viejo instinto, forma sencilla de domarNum velho instinto jeito simples de domar

Yo quito las costras al pasar el maneadorEu tiro as coscas no passar do maneador
Sé el valor de un caballo sin costrasSei o valor de um pingo descosquilado
(Lo dejo manso, ligero y dulce de boca(Deixo mansinho, ligeiro e doce de boca
Y andar sereno para la china de mi agrado)E andar sereno pra china do meu agrado)
(Lo dejo manso, ligero y dulce de boca(Deixo mansinho, ligeiro e doce de boca
Y andar sereno para la china de mi agrado)E andar sereno pra china do meu agrado)

Sé por la baba la hora de poner el frenoSei pela baba a hora de botar o freio
Y en los arreos llevo siempre el maneadorE nos arreios levo sempre o maneador
Un tirador balanceándose en mi costadoUm tirador balançando no meu costado
Y en la cintura mi formiga cortadorE na cintura o meu formiga cortador

Un paisano que nunca vi montar a caballoUm paisandu que eu nunca vi pisar cavalo
Y de regalo un perro para apadrinarmeE de regalo um cusco pra me amadrinhar
(Voy tranquilo en un flor de picaço ovejero(Venho ao tranquito num flor de picaço oveiro
Caballo que busca la vuelta para llevarme)Pingo que busca a volta pra me carregar)
(Voy tranquilo en un flor de picaço ovejero(Venho ao tranquito num flor de picaço oveiro
Caballo que busca la vuelta para llevarme)Pingo que busca a volta pra me carregar)

Sé que en la vida solo no domé mi destinoSei que na vida só não domei meu destino
Pero insisto intentando amansarloMas eu insisto tentando lhe amanunciar
Si un día el diablo llega a encontrarse conmigoSe um dia o diabo chegar se topar comigo
Le rompo las garras y tendrá que llevarmeSento-lhe as garra e vai ter que me carregar

Y cuando Dios me llame a otro lugarE quando Deus me chamar pra outra querencia
Sé que mi alma de caballo estaráSei que mi’alma de acavalo vai estar
(Si el patrón viejo me da permiso en el cielo(Se o patrão velho me der permisso no céu
Sigo domando y nunca más me detendré)Sigo domando e nunca mais vou parar)
(Si el patrón viejo me da permiso en el cielo(Se o patrão velho me der permisso no céu
Sigo domando y nunca más me detendré)Sigo domando e nunca mais vou parar)