Pra Cada Cidade, Pra Cada País

Para Cada Ciudad, Para Cada País

Pra Cada Cidade, Pra Cada País

Qué bueno sería si nos escucharanQue bom se nos ouvissem
En todos los rincones de la tierraEm todos os cantos da terra
Cambiaran las armas por dulcesTrocassem as armas por doces
Las guerras por espectáculosAs guerras por shows
Y hubiera pazE houvesse paz

Quién sabe si todos bailaranQuem sabe se todos dançassem
Al ritmo de nuestros tambores, altos y tamboresAo som de nossos tambores, altas e latões

Que sus odios, sus miedosPudessem seus ódios, seus medos
Se convirtieran en fugaces globosEm fugidios balões
Qué bueno sería si todos los que perdieronQue bom se todos que perderam
La sencillezA simplicidade
Vieran nuestra cara felizVissem nossa cara feliz

Y nuestros sueños mostrando el caminoE os nossos sonhos mostrando o caminho
Para cada ciudad, para cada paísPra cada cidade, pra cada país