Tão perto de você

Tan cerca de ti

Tão perto de você

Las horas van pasando,As horas vão passando,
Los días vienen y van,Os dias vêm e vão,
El viento soplará en otra dirección.O vento vai soprar em outra direção.
Las personas van cambiando,As pessoas vão mudando,
Aprendiendo a decir no,Aprendendo a dizer não,
Y solo el tiempo hace nuevo un viejo corazón.E só o tempo faz novo um velho coração.

Esperé tantas noches,Esperei tantas noites,
Y por tantas vecesE por tantas vezes
Hasta pensé que nunca más encontraría el amor,Até pensei que nunca mais fosse encontrar o amor,
Pero descubrí que estoyMas descobri que estou
Tan cerca de ti.Tão perto de você.

Y en mi pensamientoE no meu pensamento
Tus gestos vienen y van,Os seus gestos vêm e vão,
Siempre me encuentro perdiendo la concentración.Eu sempre me pego perdendo a concentração.
Las historias van cambiando,As histórias vão mudando,
Convirtiéndose en otra canción,Se tornando outra canção,
Y ahora el invierno es solo otra estación.E agora o inverno é apenas mais uma estação.

Esperé tantas noches,Esperei tantas noites,
Y por tantas vecesE por tantas vezes
Hasta pensé que nunca más encontraría el amor,Até pensei que nunca mais fosse encontrar o amor,
Pero descubrí que estoyMas descobri que estou
Tan cerca de ti.Tão perto de você.