Segredos (De Um Livre Espaço)

Secretos (De Un Espacio Libre)

Segredos (De Um Livre Espaço)

Tengo un secreto que tú desconocesTenho um segredo que você desconhece
Si siempre estoy sonriendo cuando todo sucedeSe estou sempre sorrindo quando tudo acontece
Es porque la violencia es mi compañeraÉ porque a violência é minha companheira
Cambio de sentido para adaptarme al esquemaTroco de sentido prá me adaptar ao esquema

Casi siempre conozco los dos lados de la misma monedaConheço quase sempre os dois lados da mesma moeda
Pero creo que no siempre alguien tiene la razónMas acho que nem sempre alguém tem a razão
Todos gritan, sudan, se agredenTodos gritam, suam, se agridem
Sin querer saber qué vendrá despuésSem querer saber o que vêm depois

Todo tiene su precio y nuestro precio fue tan altoTudo têm seu preço e o nosso preço foi tão alto
Tenemos casi todo lo que alguien necesita tenerTemos quase tudo que alguém precisa ter
Pero en el fondo nuestro espacio es relativoMas no fundo o nosso espaço é um espaço relativo
Siempre es un pedazo de lo que podría serÉ sempre um pedaço do que poderia ser

Sé lo que quieren verSei o que querem ver
Sé lo que quieren oírSei o que querem ouvir
Incluso puedo sentirPosso até sentir
Lo que quieren sentirO que querem sentir

La experiencia es argumento de quien tieneA experiência é argumento de quem têm
Pero la inocencia siempre puede estar más alláMas a inocência pode sempre estar além
Adormecidos los instintos hablan altoAdormecidos os instintos falam alto
Es la bella conciencia de no involucrarseÉ a bela consciência do não envolvimento

El secreto es siempre estar afueraO segredo é sempre estar fora
Siendo parte pero nunca estando allíFazendo parte mas nunca estando lá
Teniendo la certeza de que llegaremos juntosTendo a certeza de que chegaremos juntos
Pase lo que pase, siempre seremos másHaja o que houver seremos sempre mais