El Sol Nace Para Todos

De Zon Verjaagt de Donkerte

El Sol Nace Para Todos

Ik vraag alleenSolo pido
Dat er een beetje zonlicht in mijn raam mag schijnenQue no falte un poco de Sol en mi ventana
Morgen, morgenMañana, mañana
Ik wil alleenSolo quiero
Vrijheid die barst van liefde in de klokkenLibertad que estalle de amor en las campanas
Morgen, morgenMañana, mañana

De jeugdLa juventud
Hef zijn vlag omhoog!Levanta su bandera!
En laat zijn stem horen in naam van iedereen!Y alza su voz en nombre de cualquiera!
Want leven is als een gouden zonPor que vivir es como un Sol de oro
En de zon komt voor iedereen opY el Sol nace para todos
De zon komt voor iedereen opEl Sol nace para todooooos
De zon komt voor iedereen opEl Sol nace para todos

En geeft zich met liefdeY se entrega con amor
Maakt geen onderscheid tussen grenzenNo distingue las fronteras
Of rassen, of kleurNi las razas, ni el colooooor
De zon komt voor iedereen opEl Sol nace para todos

Zoals een lied ontstaatComo nace una canción
Wanneer de nacht zich verwijdertCuando la noche se aleja
De zon komt voor iedereen opPara todos nace el Sol
Ik zou willenYo quisiera

Dat een handvol menselijkheid iedereen zou hebbenQue un puñado de humanidad todos tuvieran
Ik zou willen, ik zou willenQuisiera, quisiera
En dat niemandY que nadie
Iemand een straal zon in de lente ontzegtNiege a nadie un rayo de Sol en primavera
Ik zou willen, ik zou willenQuisiera, quisiera
De jeugdLa juventud

Hef zijn vlag omhoog!Levanta su bandera!
En laat zijn stem horen in naam van iedereen!Y alza su voz en nombre de cualquiera!
Want leven is als een gouden zonPor que vivir es como un Sol de oro
En de zon komt voor iedereen opY el Sol nace para todos
De zon komt voor iedereen opEl Sol nace para todooooos
De zon komt voor iedereen opEl Sol nace para todos
En geeft zich met liefdeY se entrega con amor

Maakt geen onderscheid tussen grenzenNo distingue las fronteras
Of rassen, of kleurNi las razas, ni el colooooor
De zon komt voor iedereen opEl Sol nace para todos
Zoals een lied ontstaatComo nace una canción
Wanneer de nacht zich verwijdertCuando la noche se aleja
De zon komt voor iedereen opPara todos nace el Sol
(De zon komt voor iedereen op en geeft zich)(El Sol nace para todos y se entrega)