Faça a Diferença

Haz la Diferencia

Faça a Diferença

El hombre es un aprendiz y el dolor es su maestroO homem é um aprendiz e a dor é o seu mestre
Nadie se conoce a sí mismo hasta que ha sufridoNinguém conhece a si mesmo enquanto não houver sofrido
Si amamos o lloramos mucho odiando, nunca sonreiremosSe amamos ou ou choramos muito odiando jamais sorriremos
Ser mortal por sus miedos, inmortal por sus deseosSer um mortal por seus temores imortal por seus desejos
La felicidad no depende de lo que nos faltaFelicidade não depende do que nos falta
Sino del buen uso que hacemos de lo que tenemosMas do bom uso que fazemos do que temos
Pueden dudar de lo que dice de sus experiencias con JesúsSe duvidaram do que diz de experiências com Jesus
Pero su vida mostrará lo que Dios haceMas sua vida irá mostrar o que Deus faz
Haz la diferencia, sé la diferenciaFaça a diferença seja a diferença
Y ve en contra de las cosas que el mundo te proponeE ir na contra mão das coisas que o mundo lhe propor
Que tu vida sea un faroQue sua vida seja um farol
Donde solo brilla JesúsOnde brilha só Jesus
Soñar es despertar hacia adentroSonhar é acordar-se para dentro
Ya que tengo que pensar, pienso en grandeJá que tenho que pensar eu penso grande
El pesimismo es como ser un alfilerPessimismo é como ser um alfinete
Tu cabeza te impide ir más lejosSua cabeça o impede de ir mais longe
La fe rompe todas las barrerasA fé rompe todas as barreiras
Comenzar ya es la mitad de la acciónComeçar já é metade da ação
Jesús es quien me fortaleceJesus é Ele quem me fortalece
Pues el hombre nunca muerePois o homem nunca morre
Cuando su trabajo perduraQuando seu trabalho permanece
En realidad, lo que hacemosNa verdade o que fazemos
Es lo que nos hace ser quienes somosÉ o que torna quem somos