Não Há Certeza do Agora

No hay certeza del ahora

Não Há Certeza do Agora

No hay palabras ni accionesNão existem palavras ou atitudes
Que reconforten el corazónQue confortem o coração
De aquel cuya muerteDaquele cuja morte
Se llevó a quien amabaCeifou quem amava
Nadie acepta una pérdidaNinguém admite uma perda
Por más obvia que seaPor mais obvia que seja
Es dolor y añoranza, recuerdos que quedanÉ dor e saudade lembranças que ficam
No hay vínculos de uniónNão existem elos de ligação
Entre vivos y muertosEntre vivos e mortos
Pues existe un abismo allíPois um abismo existe lá
Que los separa uno del otroQue separam um do outro
Pero llegará el momento en que vivos y muertosMas vem a hora em que vivos e mortos
Oirán la voz del SeñorOuviram a voz do Senhor
Y saldrán hacia la vida eterna o el juicio eternoE sairão para a vida eterna ou juízo eterno
Nuestra vida es frágil y pasajeraNossa vida é frágil e passageira
¿Cómo asegurar el mañanaComo garantir o amanhã
Si no hay certeza del ahora?Se não hã certeza do agora
Y qué decir del despuésE que dirá o depois
Velen y oren, pues no sabemosVigiai e orai pois não sabemos
Cuándo será el momentoQuando será o tempo
El instante más esperadoO momento mais aguardado
Por aquellos que aman y temen al SeñorDos que amam e temem ao Senhor