Quero Tanto

Quiero Tanto

Quero Tanto

Corazón de papel mojadoCoração de papel molhado
por una lluvia de lágrimaspor uma chuva de lágrimas
Sensación de anillo arrancado del dedoSensação de anel arrancado do dedo
en la basurano lixo

Así es como me sentí cuando me dejasteFoi assim que me senti quando você me deixou
Tan tristeTão triste
Y las ilusiones que cultivé se fueron contigo para siempreE as ilusões que cultivei foram pra sempre contigo
Me siento soloMe sinto só

Ni siquiera me diste una llamada telefónicaVocê nem me deu um telefonema
Me borraste del mapa, saliste de escenaMe riscou do mapa, saiu de cena
No quiero a nadie más en el cineQuero mais ninguém dentro do cinema
Me dejaste solo con mis problemasMe deixou sozinho com meus problemas

Hay días en que el tiempo parece detenidoTem dias que o tempo parece parado
y yo aquí a mi lado viendo la televisióne eu aqui do meu lado assistindo à tv
Mi corazón de papel mojadoMeu coração de papel molhado
solo piensa en vivir y estar contigosó pensa em morar em estar com você

Quiero tanto abrazarteQuero tanto te abraçar
Un domingo por la tarde a cualquier horaNum domingo à tarde a qualquer hora
Noviar a la orilla del marNamorar a beira mar
Quiero tenerte ahoraQuero ter você agora
Quiero el atardecerQuero o pôr do sol
El silencio de las mañanas, el amanecer del amorO silêncio das manhãs, o alvorecer do amor
que existe entre los dosque existe entre nós dois