Filhos da Alegria

Hijos de la Alegría

Filhos da Alegria

AmorAmor
Aló, aló, nuestro bloque va a pasarAlô, alô, o nosso bloco vai passar
Son foliões apasionados, exaltados, enmascaradosSão foliões apaixonados, exaltados, mascarados
Incendiados con el valor de la avenidaIncendiados com o valor da avenida
Con fe, si quieres, todo se lograCom fé, se você quer, tudo dá pé
Si Dios quiereSe Deus quiser
La alegría, la energía, la euforia, la melodía, la sintonía...A alegria, a energia, a euforia, a melodia, a sintonia...
Todo hace nuestra fiestaTudo faz a nossa festa
BrillarBrilhar
Brillamos cuando queremos brillarA gente brilha quando a gente quer brilhar
El brillo está en el deseo, en las caras y bocas, en el aireO brilho está no desejo, nas caras e bocas, no ar
Está en la savia, en la sangre, en la sedaTá na seiva, no sangue, na seda
En un sorbo ansioso de cervezaNum gole guloso de cerveja
Sea lo que sea, seráSeja o que seja, será

Somos las mañanas, la lluvia, el cielo azulSomos as manhãs, a chuva, o céu azul
Estamos en las estrellas de la Cruz del SurEstamos nas estrelas do Cruzeiro do Sul
Somos caballeros conquistando espacioSomos cavaleiros conquistando espaço
(Pagadá, pagada, pagadá)(Pagadá, pagada, pagadá)
Somos de la poesía, del claro de luna, de las cancionesSomos da poesia, do luar, das canções
Vivimos en todas las nacionesMoramos em todas nações
Somos el sol, somos asíSomos o sol, somos assim
Por eso nuestra fiesta no tiene finPor isso nossa festa não tem fim

Mensajeros de la magiaMensageiros da magia
Somos los Hijos de la AlegríaSomos os Filhos da Alegria
Alegría, alegría, alegríaAlegria, alegria, alegria
El mundo se detendrá cuando pasemosO mundo vai parar quando a gente passar
Cuando pasemosQuando passar
Alegría, alegría, alegría, cuando pasemosAlegria, alegria, alegria, quando a gente passar