Para Cá do Inferno

Para Acá del Infierno

Para Cá do Inferno

En cada sombra que tocoEm cada sombra que toco
En cada espiral de amarguraA cada espiral de amargura
Casi me ahogoQuase sufoco
En la añoranza tan duraNa saudade tão dura
Frágil presa de la locuraFrágil presa da loucura

Todos los gritos que niegoTodos os gritos que nego
Todo lo oscuro en lo que me ciegoTodo o escuro em que cego
Miedo cómplice y tiernoMedo cúmplice e terno
Tráeme en calmaTraz-me em sossego
Para acá del infiernoPara cá do inferno

En cada curva de espantoA cada curva de espanto
En cada recuerdo en el que habitoEm cada memória que moro
Me siento tantoSinto-me tanto
Que me devoroQue me devoro
Lavo heridas cuando lloroLavo feridas quando choro

Toda la espera que acechaToda a espera que espreita
Todo el mar que la voz arrojaTodo o mar que a voz deita
Traen consigo un castigoTrazem consigo um castigo
Esta vida imperfectaEsta vida imperfeita
Que de mí hace enemigoQue de mim faz inimigo