Ainda Sinto

Todavía siento

Ainda Sinto

A veces ... me encuentro pensando en ti... en los buenos momentos que pasamos juntos.Por vezes ... dou por mim a pensar em ti... nos bons momentos que passamos lado a lado.
Nunca te olvidaré.Nunca te esquecerei.

Siento que ya no soySinto que nao sou
Lo que era antes de conocerte,Aquilo que fui antes de te conhecer,

Siento, siento, pero no puedo cambiar.Eu sinto, eu sinto, mas não posso mudar.

Ha pasado tanto tiempoJá passou tanto tempo
Y todavía no puedo olvidarte,E ainda não te consegui esquecer,

Siento, siento, pero debo aguantar.Eu sinto, eu sinto, mas tenho que aguentar.

Todavía siento ese calorAinda sinto aquele calor
Que con amor nos hizo crecer.Que com amor nos fez crescer.

Siento, siento, miedo de dejarte.Eu sinto, eu sinto, medo por te deixar.

Siento tu olor,Sinto o teu cheiro,
Parece que nunca dejé de tenerlo.Parece que nunca deixei de o ter.

Siento, siento, que todavía te amo.Eu sinto, eu sinto, que ainda te estou a amar.

Oh, (amor) me siento tan solo, (tan solo)Oh, (amor) sinto me tao so, (tao so)
Porque tú no estás aquí (no estás)Porque tu não estas aqui (não estas)
Y eres parte de mí (de mí)E fazes parte de mim (de mim)
Oh, (amor) por favor ten piedad, (ten piedad)Oh, (amor) por favor tem do, (tem do)
Hago todo para tenerte, (para tenerte)Faco tudo para te ter, (para te ter)
¿Por qué no quieres saber de mí?Porque e que de mim tu não queres saber?

Todavía recuerdo,Ainda me lembro,
Cómo fue la propuesta de noviazgo,De como foi o pedido de namoro,
Cómo fluyó la relación,De como fluiu a relacao,
Sin que existiera nunca llanto.Sem nunca existir choro.

Todavía recuerdo,Ainda me lembro,
El primer beso que te di,Do primeiro beijo que te dei,
El primer abrazo que recibí,Do primeiro abraco que recebi,
La primera vez que me acosté.Da primeira vez que me deitei.

Contigo a mi lado,Contigo a meu lado,
Todavía recuerdo perfectamenteAinda me lembro perfeitmente
Y contigo a mi ladoE contigo a meu lado
El tiempo se detenía y quedaba eternamente.Parava o tempo e ficava eternamente.

¿Cómo puedo olvidar,Como e que ei de esquecer,
A alguien por quien no resisto, insisto,Alguem por quem não resisto, insisto,
Si tuve tu corazón, entonces,Se tive o teu coracao, entao,
¿Por qué no lo reconquisto?Porque não o reconquisto?

Oh, (amor) me siento tan solo, (tan solo)Oh, (amor) sinto me tao so, (tao so)
Porque tú no estás aquí (no estás)Porque tu não estas aqui (não estas)
Y eres parte de mí (de mí)E fazes parte de mim (de mim)
Oh, (amor) por favor ten piedad, (ten piedad)Oh, (amor) por favor tem do, (tem do)
Hago todo para tenerte, (para tenerte)Faco tudo para te ter, (para te ter)
¿Por qué no quieres saber de mí?Porque e que de mim tu não queres saber?

No sé,Eu não sei,
Por qué terminó el amor,Porque e que o amor acabou,
Era perfecto,Ele era perfeito,
Pero algo lo lastimó.Mas algo o maguou.
Di todo,Eu dei tudo,
Hice todo,Eu fiz tudo,
Para que te sintieras especial.Para te sentires especial.

Cambiaba por ti,Mudava por ti,
Te amaba en cada instante,Amava te a cada instante,
Te respetaba así,Respeitava te assim,
Ignorando lo irrelevante,Ignorando o irrelevante,
Sabía que tú,Sabia que tu,
Me considerabas fuera de lo común.Achavas me fora do normal.

Pero al final, yo era banal...Mas afinal eu era banal...

Parecías tan, felizParecias tao, feliz
Conmigo... conmigo.Comigo...comigo.

¿Por qué?Porque?

Oh, (amor) me siento tan solo, (tan solo)Oh, (amor) sinto me tao so, (tao so)
Porque tú no estás aquí (no estás)Porque tu não estas aqui (não estas)
Y eres parte de mí (de mí)E fazes parte de mim (de mim)
Oh, (amor) por favor ten piedad, (ten piedad)Oh, (amor) por favor tem do, (tem do)
Hago todo para tenerte, (para tenerte)Faco tudo para te ter, (para te ter)
¿Por qué no quieres saber de mí?Porque e que de mim tu não queres saber?