Água do Rio

Agua del Río

Água do Rio

Agua del ríoÁgua do rio
Desemboca en el marDeságua no mar
Agua del marÁgua do mar
No quita la sedCom sede não dá

La corriente del ríoA correnteza do rio
Y la furia del marE a revolta do mar
Para navegarPra navegar
Para encontrarPra encontrar

Para encontrar la mareaPra encontrar a maré
Llena de encantoCheia de encantamento
Mirar las estrellasOlhar as estrelas
Del firmamentoDo firmamento

...Y lo que ocultará el sol y el mar...E que há de esconder o sol e o mar

El nacimiento del ríoA nascente do rio
Y el azul del marE o azul do mar
Para inspirarPra inspirar
Y saciar la sedE a sede saciar
Las olas del ríoAs ondas do rio
Y las estrellas del marE as estrelas do mar
Para encontrar y poder dartePra encontrar e poder te dar

Para encontrar la mareaPra encontrar a maré
Llena de encantoCheia de encantamento
Mirar las estrellasOlhar as estrelas
Del firmamentoDo firmamento

...Y lo que ocultará el sol y el mar...E que há de esconder o sol e o mar