Fora da Asa

Fuera del Ala

Fora da Asa

¡Caray! Cuánto tiempo me tomóNossa! Quanto tempo demorei
Para probar el riesgo de la vidaPra provar da vida o risco
¿Qué tiene de malo?O que é que tem?!

Sé que fue difícil darme cuentaSei que foi difícil reparar
Del lado de afuera, todo lo que está alláO lado de fora tudo que é lá
Del otro ladoDo lado de lá

¡Ay! Dolía recordar que la nocheAi! Doía lembrar que a noite
Caliente, fría, veníaQuente, fria, vinha
Siempre preparando otro díaPreparando sempre outro dia

Aquí no importaCá tanto faz
Tiempo, chicoTempo rapaz
Que me esparcí por el mundoQue fui me esparramar no mundo
Y me ensucié de mundoE me imundei de mundo
Me inundé de todoMe inundei de tudo

Sobreviví viendo tal y talesSobrevi vi tal e tais
Cosas genialesCoisas legais
Volé fuera del alaVoei fora da asa

ImaginéImaginei
Todo lo que séTudo que sei
Y lo que hayE o quanto há
DesordenéDesordenei

Te dibujéDesenhei-te
Hice una parejaFiz um par
AlucinéAlucinei
Volé fuera del alaVoei fora da asa

¡Caray! Cuánto tiempo me tomóNossa! Quanto tempo demorei
Para conocer el riesgo de la vidaPra saber da vida o risco
¿Qué tiene de malo?Que é que tem?!

Sé que fue difícil darme cuentaSei que foi difícil reparar
Del lado de afuera, todo lo que está alláO lado de fora tudo que é lá
Del otro ladoDo lado de lá

¡Ay! Dolía recordar que la nocheAi! Doía lembrar que a noite
Caliente, fría, veníaQuente, fria, vinha
Siempre preparando otro díaPreparando sempre outro dia

Aquí no importaCá tanto faz
Tiempo, chicoTempo, rapaz
Que me esparcí por el mundoQue eu fui me esparramar no mundo
Y me ensucié de mundoE me imundei de mundo
Me inundé de todoMe inundei de tudo