Quando o Samba Vem

Cuando llega el Samba

Quando o Samba Vem

Cuando llega el sambaQuando o samba vem
Envía un verso para llamarmeManda um verso me chamar
Lloro un llanto buenoChoro um choro bom
Visto un sueño de cantarVisto um sonho de cantar
Sale de la boca la rimaSai da boca a rima
Pies y piernas vienen a bailarPés e pernas vêm dançar
Haciendo que el cordón sambaFazendo o cordão sambar

Hoy el samba llegóHoje o samba veio
Como una carta para invitarFeito carta a convidar
¡Sí! Propongo entoncesSim! Proponho então
Brindemos por el buen sambaFaça um brinde ao samba bom

Cuando llega el sambaQuando o samba vem
Trae consigo la condiciónTraz consigo a condição
De ser más que un brilloDe ser mais que um brilho
En una tarde en el OdeónNuma tarde no Odeon
Seduciendo cada cuerpoSeduzindo cada corpo
El trance, la mesa, el barO transe, a mesa, o bar
Haciendo que el cordón sambaFazendo o cordão sambar