Ferida Aberta

Herida Abierta

Ferida Aberta

El sol se ha ido, se han ido mis díasO sol se foi, se foram os meus dias
El dolor hirió mi alegríaA dor feriu a minha alegria
La soledad fue la certeza que quedó en míA solidão foi a certeza que restou em mim
Pero aún respiroMas ainda respiro

¿Puedes escucharme? Gritar, no puedoPodes me ouvir? Gritar, não consigo
Ven y abrázame, SeñorVem me abraçar, Senhor
Aunque solo salgan gemidos de míMesmo que saia de mim só gemidos
Quizás así la herida comience a cerrarQuem sabe assim a ferida começa fechar

MaestroMestre
No hay otro que conozca tan bienNão há outro conheça tão bem
El profundo dolor dejado por alguienA profunda dor deixada por alguém
Muéstrame el camino de la superaciónMostra-me o caminho da superação

MaestroMestre
Hay una herida abierta en mi pechoHá uma ferida aberta no meu peito
A veces pienso que no tiene remedioÀs vezes penso que não tem mais jeito
Pero Tú eres mi motivaciónMas Tu és minha motivação

Solo tu mirada para llorar mis lágrimasSó Teu olhar pra chorar minhas lágrimas
Solo tu voz para decir lo que necesito escucharSó Teu falar para dizer o que precisa ouvir
Un corazón tan hecho pedazosUm coração tão em pedaços
Pedazos de vidaPedaços de vida

¿Puedes escucharme? Gritar, no puedoPodes me ouvir? Gritar, não consigo