Imagem do Meu Passado

Recuerdo de mi pasado

Imagem do Meu Passado

Esta noche me desperté asustado, con el corazón acelerado y una profunda angustiaEssa noite acordei assustado, peito acelerado e uma angústia profunda
Recordé mis tiempos pasados donde crecí con mucha abundanciaRecordei dos meus tempos passados onde fui criado com muita fartura
La nostalgia me hizo recordar la hermosa finca donde vivíamosA saudade me fez recordar da linda fazenda onde a gente morava
Entonces vi en mi mente una película de imágenes de un hermoso pasadoEntão eu vi na minha mente um filme de imagens de um lindo passado

Parece que escuché desde lejos a papá llegando con el carro de bueyesParece que ouvi de muito longe o papai chegando com carro de boi
Mi mamita corría rápidamente a cubrirlo de besos y saludarloMinha mãezinha logo corria a lhe cobrir de beijos e dizer um oi
Ya de joven me vi en el campo ayudando a papá con el ganadoJá mocinho me vi na invernada ajudando o papai na lida do gado
Nuestros ingresos eran escasos, pero teníamos de todo, no nos faltaba nadaA nossa renda era tão pequena, mas tinha de tudo, não faltava nada

Los tiempos pasaron rápidamente y en la región todo cambióOs tempos passaram mais que depressa e na região logo tudo mudou
Un importante ganadero de ganado reproductorUm fazendeiro muito importante criador de gado reprodutor
Quiso comprar nuestra finca, sentí tristeza y dolor en mi pechoQuis comprar a nossa fazenda, senti no meu peito tristeza e dor
Así que nos mudamos a la gran ciudad llevando la nostalgia de lo que dejamos atrásEntão partimos pra cidade grande levando a saudade do que lá ficou

Ahora viviendo aquí en la ciudad, extraño los tiempos pasadosAgora morando aqui na cidade eu sinto saudade dos tempos passados
Hoy en día paso hambre, pero tengo a Dios guiando mis pasosHoje em dia eu passo fome, mas eu tenho Deus guiando meus passos
Sé que nunca podré comprar mis tierras de nuevo y regresar allíSei que nunca mais vou conseguir comprar minhas terras e pra lá voltar
Pero cuando recuerdo mi pasado, suspiro profundamente para no llorarMas quando eu lembro do meu passado suspiro profundo para não chorar