Juro pela sua mãe

Juro por tu madre

Juro pela sua mãe

- Juro por tu madre- Juro pela sua mãe

Esta mujer está mintiendoEssa mulher tá mentindo
No soy el padre de este niñoNão sou o pai dessa criança
Y avísale a Joana que pierda las esperanzas.E você avise a Joana pra perder as esperanças.
Porque soy un hombre fielPor que eu sou homem fiel
Pueden hablar lo que quieranPode falar quem quiser
Soy hincha del CorinthiansSou corintiano roxo
No engaño a mi mujer.Eu não traio minha mulher.

Y esta tal María, mira qué locaE essa tal de Maria, veja só que nega louca,
Viene aquí a decirte que la besé en la bocaVir aqui pra te dizer que eu beijei ela na boca,
Si no existe en el mundo boca más hermosa que la tuyaSe não existe no mundo boca mais linda que a sua,
Con una mujer como tú, ¿qué voy a buscar en la calle?Com uma mulher como você o que é que eu vou buscar na rua.

Pero solo fui al cabaretMas eu só fui no cabaré
A buscar a tu hermanoPra buscar o seu irmão
Que estaba emborrachándoseQue estava enchendo a cara
Y armando lío.E arrumando confusão.

Insistí en que se vinieraInsisti pra vir embora
Pero sabes cómo esMais sabe como é
No puede agarrar dineroNão pode pegar dinheiro
Gasta todo con las mujeres.Gasta tudo com as muié.

Coro: Juro por tu madre, amorRefrão: Eu juro pela sua mãe, amor
Si es mentira, le pido al señorSe for mentira eu peço que o senhor,
Lleve a la pobrecita al cielo, este dulce de feLeve a pobrezinha pro céu, esse docinho de féu
Cómo lloraré de dolor.Como eu chorar de dor.

Juro por tu hermano, tambiénEu juro pelo seu irmão, também
Que nunca te engañé con nadieQue nunca te trai com ninguém
Porque los hombres de ellas no sirvenPor que os homens delas não prestam
Inventaron esta charlaInventaram essa conversa
Que el tuyo tampoco sirve.Que o seu não presta também.