Castillo Azul

Blauw Kasteel

Castillo Azul

Langzaam laat ik je de plek zienPoco a poco voy mostrándote el lugar
We doen de gordijnen dicht en de bankPondremos las persianas y el sofá
En een antieke kandelaar hierY un candelabro antiguo aquí
Een bloemenmand in het midden van de halUn cesto de flores en medio del zaguán

Langzaam en naakt in de woonkamerPoco a poco y al desnudo en el salón
De tapijten zijn er nog niet en dat is beterNo han puesto las alfombras y es mejor
Want de liefde verwarmt de zonPorque el amor calienta el Sol
Tegen de kou van de vloer, tegen de ijs van de ZuidpoolAl frío del piso, al hielo del polo sur

In dit blauwe kasteelEn este castillo azul
Zal een verhaal geschreven wordenSe escribirá una historia
Gebaseerd op ons tweeBasada en nosotros dos
In het volle moment van seks met elkaarEn el momento pleno de hacernos sexo
Aan de rand van de herbergA orillas del mesón

Kom en ik leg je uit wat we zijn in onze kamerVen y te explico lo que somos en nuestra habitación
Een duif en een puttertje in een seizoensvluchtUna paloma y un jilguero en vuelo de estación
Emigrerend naar de citroenboomEmigrando al árbol del limón
Een schreeuw verhogend tot de dageraad op jouw huidElevando un grito hasta amanecer encima de tu piel

Langzaam en de liefde hield het niet meerPoco a poco y el amor no se aguantó
Er is geen haast, maar ik kan niet wachtenNo hay prisa, pero no puedo esperar
Van mond tot mond geef ik je een ademtochtBoca a boca te doy un respiro
Jouw lichaam en het mijne vinden de positieTu cuerpo y el mío encuentran la posición

In dit blauwe kasteelEn este castillo azul
Zal een verhaal geschreven wordenSe escribirá una historia
Gebaseerd op ons tweeBasada en nosotros dos
In het volle moment van seks met elkaarEn el momento pleno de hacernos sexo
Aan de rand van de herbergA orillas del mesón

Kom en ik leg je uit wat we zijn in onze kamerVen y te explico lo que somos en nuestra habitación
Een duif en een puttertje in een seizoensvluchtUna paloma y un jilguero en vuelo de estación
Emigrerend naar de citroenboomEmigrando al árbol del limón
Een schreeuw verhogend tot de dageraad op jouw huidElevando un grito hasta amanecer encima de tu piel

We moeten de eettafel kopen, zonder potenFalta comprar el comedor, sin pata
Er is genoeg, om je te vertellen hoeveel liefde we over hebbenSobra, contarte cuanto amor nos sobrará

Kom en ik leg je uit wat we zijn in onze kamerVen y te explico lo que somos en nuestra habitación
Een duif en een puttertje in een seizoensvluchtUna paloma y un jilguero en vuelo de estación
Emigrerend naar de citroenboomEmigrando al árbol del limón
Een schreeuw verhogend tot de dageraad op jouw huidElevando un grito hasta amanecer encima de tu piel