Para Llorar

Om Te Huilen

Para Llorar

Ik dacht dat huilen heel makkelijk was,Creía que llorar era muy fácil,
dat het genoeg was om te dwalenque bastaba con pasearme
door de eenzaamheid en de angst, zo te lijdenpor la soledad y el miedo con sufrir así
en jou naast me te denken, dat dacht ik.y pensarte junto a mí, creía.

Ik dacht dat de liefde een maan was,Creía que el amor era una luna,
dat huilen noodzakelijk was,que llorar era preciso
dat we het samen moesten doen,que lo hicieramos a dúo,
nooit had ik me voorgesteld alleen in tranen te breken.nunca imaginé intentar romper en lágrimas a solas.

Om te huilen heb ik je vreugde nodig,Para llorar me hace falta tu alegría,
om te huilen wil ik hier je gezelschap.para llorar quiero aquí tu compañía.
Om te huilen heb ik je warmte nodig,Para llorar me hace falta tu calor,
en zelfs de kou van je voeten als het net heeft geregend.y hasta el frío de tus pies cuando acaba de llover.
Ik vraag je alsjeblieft.Te pido por favor

Om te huilen heb ik je vreugde nodig,Para llorar me hace falta tu alegría,
om te huilen wil ik hier je gezelschap.para llorar quiero aquí tu compañía.
Om te huilen heb ik je warmte nodig,Para llorar me hace falta tu calor,
en zelfs de kou van je voeten als het net heeft geregend.y hasta el frío de tus pies cuando acaba de llover.
Ik vraag je alsjeblieft, kom terug.Te pido por favor, que vuelvas.

Ik dacht dat onze tranen en onze lachCreía que nuestro llanto y muestra risa
zouden sterven in mijn shirt en in jouw katoenen badjasmoriran en mi camisa y en tu bata de algodón
en dat de traan een race speelde tegen de streling.y que la lágrima le jugaba una carrera a la caricia.

Om te huilen heb ik je vreugde nodig,Para llorar me hace falta tu alegría,
om te huilen wil ik hier je gezelschap.para llorar quiero aquí tu compañía.
Om te huilen heb ik je warmte nodig,Para llorar me hace falta tu calor,
en zelfs de kou van je voeten als het net heeft geregend.y hasta el frío de tus pies cuando acaba de llover.
Ik vraag je alsjeblieft.Te pido por favor

Om te huilen heb ik je vreugde nodig,Para llorar me hace falta tu alegría,
om te huilen wil ik hier je gezelschap.para llorar quiero aquí tu compañía.
Om te huilen heb ik je warmte nodig,Para llorar me hace falta tu calor,
en zelfs de kou van je voeten als het net heeft geregend.y hasta el frío de tus pies cuando acaba de llover.
Ik vraag je alsjeblieft, kom terug oooooooo.Te pido por favor, que vuelvas oooooooo.

En zelfs de kou van je voeten als het net heeft geregend.y hasta el frío de tus pies cuando acaba de llover.
Ik vraag je alsjeblieft om me een traan te lenen,te pido por favor que me prestes tu una lágrima,
kom terug, kom terug...que vuelvas, que vuelvas...