Haut im Inneren

Piel Adentro

Haut im Inneren, habe ich ihre ErinnerungPiel adentro, tengo su recuerdo
Verankert in einem HafenAnclado en un puerto
Am Ufer der AngstA orillas del miedo
Wollend sich aufs Meer hinausQueriendo hacerse a la mar
Die Leinen loslassenSoltar sus amarras

Haut im Inneren, seufze ohne LustPiel adentro, suspiro sin ganas
Zuckerwatte, die nach nichts schmecktCaramelo que no sabe a nada
Und fülle mein LebenY lleno mi vida
Und es bleibt leerY sigue vacía

Haut im Inneren, ich erinnere michPiel adentro, la recuerdo
Diese Liebe, die mit mir schläftEste amor que se acuesta conmigo
Diese Liebe, die in mir lebtEste amor que vive en mí

Diese Liebe, überzeugt, gehtEste amor convencido va
Durch meine fünf SinnePor mis cinco sentidos
Erkundet mich ganzVa recorriéndome todo
Haut im Inneren, ich halte es nicht mehr ausPiel adentro, no aguanto más

Diese Liebe, zu Staub zerfallen, gehtEste amor hecho polvo va
Vermeidet meinen VerstandEvitando mi mente
Schreitet schlafend voranVa caminando dormido
Haut im Inneren, heiß geht siePiel adentro caliente va

Diese Liebe, überzeugtEste amor convencido
Geht durch meine fünf SinneVa por mis cinco sentidos
Schreitet schlafend voranVa caminando dormido

Haut im Inneren, habe ich das GefühlPiel adentro, tengo el sentimiento
Eingepflanzt mitten in meinen KlagenClavado en el medio de mis lamentos
Wollend mich ausblutenQueriéndome desangrar
Schneidet meine SeeleCortando mi alma

Haut im Inneren, auch ihre WortePiel adentro, también sus palabras
Erinnern mich, dass ich es fühleRecordándome que lo siento
Langweilt sich in meinem LebenSe aburre en mi vida
Bekannte MelodieCanción conocida