Que Ganas

Wat een verlangen

Que Ganas

Wat een verlangen om terug te kerenQue ganas de volver
wat een verlangen om te kussenque ganas de besar
wat een verlangen om weg te rennen uit deze plek...que ganas de salir corriendo de este lugar...

Wat een verlangen om te lachenQue ganas de reir
wat een verlangen om te huilenque ganas de llorar
wat een verlangen om je te ontmoeten bij de uitgang en ingangque ganas de encontrarte a la salida y entrada

Vroeg opstaan, liggend in de luchtMadrugar tirados en el cielo
over de grond glijdend alsof het de zee issurcándonos el suelo como si fuera el mar
Wat een verlangen om me te hebbenQue ganas con tenerme
wat een verlangen om me te laten gaanque ganas con dejarme
wat een verlangen om de maan doormidden te bijtenque ganas con morder la luna por la mitad
wat een verlangen om te winnen,que ganas de ganar,
je leven van me te winnenganándome tu vida
je adem nacht na nacht, dag na dag te winnenganándome el respiro noche a noche día a día
wat een verlangen om te huilen...que ganas con llorar...

Wat een verlangen om te vastenQue ganas de ayunar
et als je vuur te proevencomiendo de tu fuego
wat een verlangen om het glas te breken in geval van brandque ganas de romper el vidrio en caso de incendio
wat een verlangen om dichterbij te komenque ganas de arrimarme
wat een verlangen om me los te latenque ganas con soltarme
wat een verlangen om op mijn knieën te gaan als je me gaat slaanque ganas de rodillas si me vas a golpear

Vroeg opstaan, liggend in de luchtMadrugar tirados en el cielo
over de grond glijdend alsof het de zee issurcándonos el suelo como si fuera el mar
Wat een verlangen om me te hebbenQue ganas con tenerme
wat een verlangen om me te laten gaanque ganas con dejarme
wat een verlangen om de maan doormidden te bijtenque ganas con morder la luna por la mitad
wat een verlangen om te winnen,que ganas de ganar,
je leven van me te winnenganándome tu vida
je adem nacht na nacht, dag na dag te winnenganándome el respiro noche a noche día a día
wat een verlangen om te huilen... (oh...)que ganas con llorar... ( oh..)

Wat een verlangen om te winnen,Que ganas de ganar,
je leven van me te winnenganándome tu vida
je adem nacht na nacht, dag na dag te winnenganándome el respiro noche a noche día a día
wat een verlangen om te huilen... (2 keer)que ganas con llorar... ( 2 veces )