Heridas de Amor

Love Wounds

Heridas de Amor

Love passes, pain passes, and bitterness passesPasa el amor, pasa el dolor y pasa la amargura
What troubles you passes, the train passes sometimes and sometimes it doesn't passPasa lo que inquieta, pasa el tren a veces y a veces no pasa
I tell you everythingPasa que te cuento todo
Because sometimes I say nothingPorque a veces pasa que no digo nada
And then you forget how much I love youY luego se te olvida que te quiero tanto
The 'so much' passesEl tanto se te pasa

Sometimes we schedule our sorrowsA veces pasa que agendamos las tristezas
We pass courses of unhappiness with a tenPasamos cursos de infelicidad con diez

Here it smells of sorrow that kills and strikesAquí huele a pena que mata y golpea
Love dies without glorySin pena ni gloria se muere el amor
Here it smells of tears, of tears that wetAquí huele a llanto, del llanto que moja
Walls of the sky and shores of the seaParedes del cielo y orillas del mar

Here it smells of sorrow that kills and strikesAquí huele a pena que mata y golpea
Love dies without glory and love woundsSin pena ni gloria y heridas de amor

I was waitingPasa que estaba esperando
Sit by my side to see if you feel betterSiéntate a mi lado haber si se te pasa
It's so cold outsideHay tanto frió afuera
And inside our spirits freezeY aquí adentro el ánimo se nos congela

I tell you everythingPasa que te cuento todo
Because sometimes I say nothingPorque a veces pasa que no digo nada
And then you forgot how much I love youY luego se te olvidó que te quiero tanto
And the 'so much' passesY el tanto se te pasa

Sometimes we schedule our sorrowsA veces pasa que agendamos las tristezas
We pass courses of unhappiness with a tenPasamos cursos de infelicidad con diez

Here it smells of sorrow that kills and strikesAquí huele a pena que mata y golpea
Love dies without glorySin pena ni gloria se muere el amor
Here it smells of tears, of tears that wetAquí huele a llanto, de llanto que moja
Walls of the sky and shores of the seaParedes del cielo y orillas del mar

Here it smells of sorrow that kills and strikesAquí huele a pena que mata y golpea
Love dies without glorySin pena ni gloria se muere el amor
Here it smells of tears, of tears that wetAquí huele a llanto, del llanto que moja
Walls of the sky and shores of the seaParedes del cielo y orillas del mar

Here it smells of sorrow that kills and strikesAquí huele a pena que mata y golpea
Love dies without glorySin pena ni gloria se muere el amor
Here it smells of tears, of tears that wetAquí huele a llanto, del llanto que moja
Walls of the sky and shores of the seaParedes del cielo y orillas del mar

Here it smells of sorrow that kills and strikesAquí huele a pena que mata y golpea
Love dies without glory, there are love woundsSin pena ni gloria, hay heridas de amor
Love woundsHeridas de amor