Plotseling

De Repente

PlotselingDe repente
Als een kind dat tiener wordtComo el niño que se vuelve adolescente
Als iemand die gek wordtComo quien se vuelve loco
En zijn verleden met het heden verwartY confunde su pasado y su presente

Alsof het tovenarij isComo si fuera brujería
Jouw vreugde vulde me helemaalTu alegría me llenó completamente
Wat een wonder was het, mijn levenQué milagro fue vida mía
Wat een manier heb je om te houdenQué manera tienes de amar

PlotselingDe repente
Ik stierf om je te volgenMe moría por seguirte la corriente
's Nachts en overdagPor la noche y por el día
Zag ik je in elk gezicht van de mensenTe veía en cada rostro de la gente
Mijn levenVida mía

PlotselingDe repente
Je liep door de paden van mijn geestCaminaste los caminos de mi mente
Je maakte de rimpels op mijn voorhoofd gladLe quitaste las arrugas a mi frente
En plantte je glimlach in mijn pijnY sembraste tu sonrisa en mi dolor

Mijn levenVida mía
Jouw gekte overspoelde me gewelddadigTu locura me inundó violentamente
Jouw waanzin vulde me zo plotselingTu demencia me llenó tan de repente
Dat je me deed geloven in de liefdeQue me hiciste que creyera en el amor