Traducción generada automáticamente

El Último Regreso
Ricardo Montaner
The Last Return
El Último Regreso
I don't know if I deserved itYo no sé si me lo merecía
I don't know if I earned itNo sé si gané a pulso
This agonyEsta agonía
This stayEsta estadía
I don't know if this return is a deathNo sé si este regreso es una muerte
Or a leap forwardO una huida hacia adelante
Or a departureO una partida
I don't know if this is for a whileNo sé si esto es por un rato
Or if it’s foreverO será para siempre
Seeing you again nowVolverte a ver ahora
Feels more than urgentSe me hace más que urgente
Ready for whatever it takesVolver dispuesto a lo que sea
For nowPor ahora
Ready for whatever it takes for your kissesDispuesto a lo que sea por tus besos
And while I let the regrets fadeY mientras se me pasan los lamentos
I want to returnYo quiero volver
Return to make it realVolver para que sea cierta
So much uncertaintyTanta incertidumbre
Even if having you seems excessiveAunque tenerte parezca un exceso
That's whyPor eso
That's why I say itPor eso, lo digo
That's whyPor eso
Even if this is the last returnAunque este sea el último regreso
Even if this is the last returnAunque este sea el último regreso
It was your life with mineFue tu vida con la mía
It was past this present of the futureFue pasado este presente del futuro
I don't rememberNo me acuerdo
And it's true that scents bring memoriesY es verdad que los olores traen recuerdos
You're absentEstás ausente
You're absentEstás ausente
I can't find myself on this side of the streetNo me hallo de este lado de la calle
On the side of anguishDel lado de la angustia
Without storiesSin historias
In the middle of silenceEn medio del silencio
Without memorySin memoria
It's a detailEs un detalle
It's a detailEs un detalle
I don't know if this is for a whileNo sé si esto es por un rato
Or if it’s foreverO será para siempre
Seeing you againVolverte a ver
Now feels more urgentAhora se me hace más urgente
Ready for whatever it takesVolver dispuesto a lo que sea
For nowPor ahora
Ready for whatever it takes for your kissesDispuesto a lo que sea por tus besos
And while I let the regrets fadeY mientras se me pasan los lamentos
I want to returnYo quiero volver
Return to make it realVolver para que sea cierta
So much uncertaintyTanta incertidumbre
Even if having you seems excessiveAunque tenerte parezca un exceso
That's whyPor eso
That's why I say itPor eso lo digo
That's whyPor eso
Even if this is the last returnAunque este sea el último regreso
Return to make it realVolver para que sea cierta
So much uncertaintyTanta incertidumbre
Even if having you seems excessiveAunque tenerte parezca un exceso
That's whyPor eso
That's why I say itPor eso lo digo
That's whyPor eso
Even if this is the last returnAunque este sea el último regreso
Even if this is the last returnAunque este sea el último regreso
Even if this is the last returnAunque este sea el último regreso



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Montaner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: