Lo Que Te De La Gana (part. Héctor Montaner)

Fais ce que tu veux (feat. Héctor Montaner)

Lo Que Te De La Gana (part. Héctor Montaner)

Elle a su me déchiffrer d'un regardElla supo descifrarme con una mirada
Elle a su comment me séduire, ça lui a pas coûté cherSupo cómo enamorarme y no le costó nada
Elle a fait ce qu'elle voulait et sans demander la permission, elle m'a volé mon cœurHizo lo que quiso y sin pedir permiso me robó mi corazón
Elle est restée silencieuseSe quedo callada
Et pendant qu'elle dansait, je lui ai ditY mientras bailaba le dije

Fais ce que tu veuxLo que te dé la gana
Je le fais pour que tu ne partes pasLo hago pa' que no te vayas
J'aimerais arrêter le tempsQuisiera detener el tiempo
Pour que ce moment dure jusqu'à demainPa' que este momento dure hasta mañana

Demande ce que tu veuxPide lo que te dé la gana
Ma vie, mais ne t'en va pasMi vida, pero no te vayas
Ne joue pas avec mes sentimentsNo juegues con mis sentimientos
Car ce que je ressens, je le ressens dans mon âmeQue esto que yo siento lo siento en el alma

Ma vie, ne t'en va pasVida mía no te vayas
Je t'en prie, ne t'en va pasTe lo ruego no te vayas

Elle s'approche doucement et je deviens fouElla se acerca despacio y yo me vuelvo loco
Elle ne fait pas attention à moi et je ne me reconnais plusElla no me hace caso y yo no me conozco
Elle a semé un amour maladif et a pris le contrôle de moiElla ha sembrado un amor enfermizo y tomo mi auto control
Elle est restée chez moiSe quedo en mi casa
Et en une semaine, je lui ai ditY en una semana le dije

Fais ce que tu veuxLo que te dé la gana
Je le fais pour que tu ne partes pasLo hago pa' que no te vayas
J'aimerais arrêter le tempsQuisiera detener el tiempo
Pour que ce moment dure jusqu'à demainPa' que este momento dure hasta mañana

Demande ce que tu veuxPide lo que te dé la gana
Ma vie, mais ne t'en va pasMi vida, pero no te vayas
Ne joue pas avec mes sentimentsNo juegues con mis sentimientos
Car ce que je ressens, je le ressens dans mon âmeQue esto que yo siento lo siento en el alma

Ma vie, ne t'en va pasVida mía no te vayas
Je t'en prie, ne t'en va pasTe lo ruego no te vayas
Oh ma vie, ne t'en va pasAy vida mía no te vayas

Je fais ce que tu veuxHago lo que tú quieras
Fais ce que tu veuxLo que te dé la gana
Tu m'as laissé sans le vouloirTú me has dejado sin quererlo
Avec l'âme en désordreCon el alma alborotada

Je fais ce que tu veuxHago lo que tú quieras
Fais ce que tu veuxLo que te dé la gana
Pour avoir ton visage ici sur mon oreillerPa' tener tu carita aquí en mi almohada

Fais ce que tu veuxLo que te dé la gana
Je le fais pour que tu ne partes pasLo hago pa' que no te vayas
J'aimerais arrêter le tempsQuisiera detener el tiempo
Pour que ce moment dure jusqu'à demainPa' que este momento dure hasta mañana

Demande ce que tu veuxPide lo que te dé la gana
Ma vie, mais ne t'en va pasMi vida, pero no te vayas
Ne joue pas avec mes sentimentsNo juegues con mis sentimientos
Car ce que je ressens, je le ressens dans mon âmeQue esto que yo siento lo siento en el alma

Ma vie, ne t'en va pasVida mía no te vayas
Je t'en prie, ne t'en va pasTe lo ruego no te vayas
Oh ma vie, ne t'en va pasAy vida mía no te vayas