Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.582

Te Hubieras Ido Antes

Ricardo Montaner

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Te Hubieras Ido Antes

No existe amor perfecto
Y empiezo a pensar que eso del amor es una fantasía
Y no me la creo
Que tú ya no te acuerdes de todas las veces que te hice mía

Y todavía me exiges
Que olvide tu sonrisa y borre, de mi mente, todas tus caricias
Me subes hasta el cielo
Y luego caigo al suelo, porque tú te vas cuando más te quería

Te hubieras ido antes
¿Por qué no te marchaste cuando aún no eras tan indispensable?
Me pides que te olvide, cuando hiciste todo para enamorarme
¿A qué estabas jugando? Dime por qué diablos me obligaste a amarte
Y luego te alejaste

Te hubieras ido antes
No creo que merezca que, mi corazón, tires a la basura
Me suena tan ilógico que ahora me digas que no fue tu culpa
Si no te interesaba, ¿pa' qué me besabas con tanta dulzura
Y con tanta ternura?

Te hubieras ido antes
Y así, ya no tendría estas ganas de rogarte

Y todavía me exiges
Que olvide tu sonrisa y borre, de mi mente, todas tus caricias
Me subes hasta el cielo
Y luego caigo al suelo, porque tú te vas cuando más te quería

Te hubieras ido antes
¿Por qué no te marchaste cuando aún no eras tan indispensable?
Me pides que te olvide, cuando hiciste todo para enamorarme
¿A qué estabas jugando? Dime por qué diablos me obligaste a amarte
Y luego te alejaste

Te hubieras ido antes
No creo que merezca que, mi corazón, tires a la basura
Me suena tan ilógico que ahora me digas que no fue tu culpa
Si no te interesaba, ¿pa' qué me besabas con tanta dulzura
Y con tanta ternura?

Te hubieras ido antes
Y así, ya no tendría estas ganas de rogarte
Oh-oh, estas ganas de rogarte

Te hubieras ido antes
No creo que merezca que, mi corazón, tires a la basura
Me suena tan ilógico que ahora me digas que no fue tu culpa
Si no te interesaba, ¿pa' qué me besabas con tanta dulzura
Y con tanta ternura?

Te hubieras ido antes
Y así, ya no tendría estas ganas de rogarte
Uh-uh

Je Had Eerder Moeten Gaan

Er bestaat geen perfecte liefde en ik begin
Te denken dat liefde een fantasie is
En ik geloof het niet, dat je je niet meer herinnert
Al die keren dat ik jou van mij maakte

En je eist nog steeds, dat ik je glimlach vergeet
En uit mijn hoofd haal, al jouw strelingen
Je tilt me naar de hemel en dan val ik weer
Omdat jij weggaat, wanneer ik je het meest wilde

Je had eerder moeten gaan, waarom ben je niet vertrokken
Toen je nog niet zo onmisbaar was
Je vraagt me je te vergeten, terwijl je alles deed
Om me verliefd te maken, was je aan het spelen
Zeg me waarom de hel je me dwong om van je te houden
En toen ben je weggegaan

Je had eerder moeten gaan, ik denk niet dat ik het verdien
Dat je mijn hart in de vuilnis gooit
Het klinkt zo onlogisch dat je nu
Zegt dat het niet jouw schuld was
Als je niet geïnteresseerd was, waarom kuste je me dan
Met zoveel zoetheid en zoveel tederheid

Je had eerder moeten gaan
En dan had ik niet meer
Deze behoefte om je te smeken

En je eist nog steeds, dat ik je glimlach vergeet
En uit mijn hoofd haal al jouw strelingen
Je tilt me naar de hemel en dan val ik weer
Omdat jij weggaat, wanneer ik je het meest wilde

Je had eerder moeten gaan, waarom ben je niet vertrokken
Toen je nog niet zo onmisbaar was
Je vraagt me je te vergeten, terwijl je alles deed
Om me verliefd te maken, was je aan het spelen
Zeg me waarom de hel je me dwong om van je te houden
En toen ben je weggegaan

Je had eerder moeten gaan, ik denk niet dat ik het verdien
Dat je mijn hart in de vuilnis gooit
Het klinkt zo onlogisch dat je nu
Zegt dat het niet jouw schuld was
Als je niet geïnteresseerd was, waarom kuste je me dan
Met zoveel zoetheid en zoveel tederheid

Je had eerder moeten gaan
En dan had ik niet meer
Deze behoefte om je te smeken
Deze behoefte om je te smeken

Je had eerder moeten gaan, ik denk niet dat ik het verdien
Dat je mijn hart in de vuilnis gooit
Het klinkt zo onlogisch dat je nu
Zegt dat het niet jouw schuld was
Als je niet geïnteresseerd was, waarom kuste je me dan
Met zoveel zoetheid en zoveel tederheid

Je had eerder moeten gaan
En dan had ik niet meer
Deze behoefte om je te smeken

Escrita por: José Alberto Inzunza Favela / Luciano Luna Diaz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Montaner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección