Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 342

Ya No Queda Un Alma (Grado 33)

Ricardo Montaner

LetraSignificado

No Soul Left (Grade 33)

Ya No Queda Un Alma (Grado 33)

Waking up so early, just to miss the train like thisTanto madrugar, para perder el tren así
So much to remember, just to lose your wayTanto recordar para perder tu dirección
So many times I say I love you at grade 33Tanto repetir te amo en grado 33
Sometimes it gets exhausting, and it feels like too muchTanto a veces cansa y tanto es exageración
It hurts sometimes so muchDuele a veces tanto
That it leaves a scarQue se le hace cicatriz
At dawn and in my memoryAl amanecer y a la memoria

It hurts so much and so deep in my heartDuele tanto y tanto en el corazón
That it breaks the soul, the soul dies without your loveQue rompe el alma, muere el alma sin tu amor
It hurts so much and so deep in my heartDuele tanto y tanto en el corazón
That it breaks the soul, the soul dies without your loveQue rompe el alma, muere el alma sin tu amor
It dies from the pain, the burning of the soul in the alcoholMuere de pena el ardor del alma en el alcohol

I fought so hard to win your heartTanto que peleé pa' conquistar tu corazón
Waved my hands so much to get your attentionTanto agitar manos para llamarte la atención
Threatened so many times that you’d love me to the point of exhaustionTanto amenazar que ibas a amarme hasta el hastío
Sometimes it gets tiring, it gives you warmth and chillsTanto a veces cansa, te da calor y te da frío
It’s not worth so much anymore, the hopes and the sufferingYa no vale tanto, lo ilusionado y lo sufrido
This song isn’t worth so much anymoreYa no vale tanto esta canción

It hurts so much and so deep in my heartDuele tanto y tanto en el corazón
That it breaks the soul, the soul dies without your loveQue rompe el alma, muere el alma sin tu amor
It hurts so much and so deep in my heartDuele tanto y tanto en el corazón
That it breaks the soul, the soul dies without your loveQue rompe el alma, muere el alma sin tu amor
It dies from the pain, the burning of the soul in the alcoholMuere de pena el ardor del alma en el alcohol

Ah, ya-ya-ya-yai-yaAh, ya-ya-ya-yai-ya
The heart isn’t worth it anymore, the song isn’t worth it anymoreYa no vale el corazón, ya no vale la canción
Not even the pain or the hurt is worth itYa no vale ni la pena ni el dolor
It hurts so much and so deep in my heartDuele tanto y tanto en el corazón
That it breaks the soul, the soul dies without your loveQue rompe el alma, muere el alma sin tu amor

It hurts so much and so deep in my heartDuele tanto y tanto en el corazón
That it breaks the soul, the soul dies without your love, ahQue rompe el alma, muere el alma sin tu amor, ah
It hurts so much and so deep in my heartDuele tanto y tanto en el corazón
That it breaks the soul, the soul dies without your loveQue rompe el alma, muere el alma sin tu amor
It dies from the pain, the burning of the soul in the alcoholMuere de pena el ardor del alma en el alcohol


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Montaner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección