Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.536

Yo No Fumo (part. Carlos Rivera)

Ricardo Montaner

LetraSignificado

Je ne fume pas (feat. Carlos Rivera)

Yo No Fumo (part. Carlos Rivera)

Pourquoi revenir à l'amourPara que volver a amar
Je ne veux pas me tromperNo me quiero equivocar
Comme d'habitudeComo acostumbro
Ce n'est pas que j'ai de la malchanceNo es que tenga mala suerte
Parce que je n'ai pas de chancePorque yo no tengo suerte
Comme certains ontComo la tienen algunos

L'amour me rend maladeEl amor me pone mal
J'ai envie de fumerMe dan ganas de fumar
Et je ne fume pasY yo no fumo
Je ne veux pas me faire des illusionsNo me quiero ilusionar
Et retomber encoreY volver a tropezar
Comme d'habitudeComo acostumbró

Je te remercie, mais ne m'embrasse pasTe lo agradezco, pero no me beses
Ta bonne intention sera làSerá muy buena tu intención
Tu pourrais être une sur un millionPodrás ser una en un millón
Mais l'amour, tu lui ressemblesPero al amor te le pareces

Et c'est de ça que je m'éloigneY de eso me estoy alejando
Je prends soin de mon cœurEl corazón estoy cuidando
Écoute-moi, s'il te plaît, disparaisHazme caso, por favor, desaparece
Je te remercie, mais nonTe lo agradezco, pero no
Même si tu es une sur un millionAunque seas una en un millón
ParsVete

Pourquoi revenir à l'amourPara que volver a amar
Je ne veux pas te blesserNo te quiero lastimar
Tu ne le mérites pasNo lo mereces
J'ai déjà été dans cette situationYa estuve en esta situación
Je sais qu'en relationSé qué en relación
Il y aura un blessé dans quelques moisHabrá un herido en un par de meses

L'amour me rend maladeEl amor me pone mal
J'ai envie de fumerMe dan ganas de fumar
Et je ne fume pasY yo no fumo
Je ne veux pas me faire des illusionsNo me quiero ilusionar
Et retomber encoreY volver a tropezar
Comme d'habitudeComo acostumbró

Je te remercie, mais ne m'embrasse pasTe lo agradezco, pero no me beses
Ta bonne intention sera làSerá muy buena tu intención
Tu pourrais être une sur un millionPodrás ser una en un millón
Mais l'amour, tu lui ressemblesPero al amor te le pareces

Et c'est de ça que je m'éloigneY de eso me estoy alejando
Je prends soin de mon cœurEl corazón estoy cuidando
Écoute-moi, s'il te plaît, disparaisHazme caso, por favor, desaparece
Je te remercie, mais nonTe lo agradezco, pero no
Même si tu es une sur un millionAunque seas una en un millón
ParsVete


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Montaner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección