Transversal

Transversal

Transversal

Ayer venía en busOntem vinha de bus
Venía melancólico circulandoVinha de banzo circulando
En un autobús del tipo transversalNum ônibus do tipo transversal
Cuando miré hacia un ladoQuando olhei pra o lado
Tu poema en la ventanaTeu poema na janela
Comprendí que era una buena señalCompreendi que era um bom sinal

Recordé tu risaLembrei do teu riso
Turbina de la UsinaTurbina da Usina
Destruyendo aquel atardecerDetonando aquele pôr do sol
El día se convierte en nocheDia vira noite
Todo sigue su cicloTudo cumpre ciclo
En este sentimiento que entoncesNeste sentimento que então

Ciega, pega, trata y traeCega, prega, trata e traga
Bocanadas de humoGolfadas de fumaça
Caza, traza, masa y pasaCaça, traça, massa e passa
Liberación y castigoAlforria e pena
Y un poema asíE um poema assim
De la nada, sin motivoDo nada, sem pretexto
Se percibiráSe perceberá

Leyendo en tu versoLendo no teu verso
Tu rima para el amorTua rima para amor
Recordé cuando el principio terminóRecordei de quando início terminou
Creías en el Buen FinAcreditavas no Bom Fim
En plena RedenciónEm plena Redenção
Pero toda obra escapa del autorMas toda obra foge do autor

Rogué a Santo AntônioRoguei pra Santo Antônio
Energía del CristalEnergia do Cristal
Y bajé en la parada de SantanaE desci no ponto da Santana
Hoy brindo de manos dadasHoje brindo de mãos dadas
Con la musa de la canciónCom a musa da canção
En este sentimiento que me quemaNesse sentimento que me arde

Tanto como canto y calloTanto quanto canto e calo
Ruidos del silencioBarulhos do silêncio
Fama, trama, sendero y brillaFama, trama, trilha e brilha
Porto Alegre en EscenaPorto Alegre em Cena
Y un poema asíE um poema assim
De la nada, sin motivoDo nada sem pretexto
Se percibiráSe perceberá