Aquela Criatura

Esa Criatura

Aquela Criatura

Amar, desamar, reclamarA gente ama, desama, reclama
Luego separarseDepois se separa
En un rincón de la menteNum canto da mente foi
Se cauterizó el amor que pasóCauterizado o amor que passou
Esa herida que ardía tanto, parece curadaAquela ferida que tanto ardia, parece curada
No queda nada, el viento se lo llevóNão resta mais nada, o vento levou

Hasta que el destino nos juegue una mala pasadaAté que o destino nos pregue uma peça
La vida continúaÉ vida que segue
Lo que no se ve, parece que muereO que não se vê, parece que morre
Es tan naturalIsso é tão natural
Qué gran errorQue grande engano
Pues basta un encuentro en el azar del tiempoPois basta um encontro no acaso do tempo
Es un escalofrío, sacude a todosÉ um frio na espinha, abala geral

Y cuando creo que olvidé a esa criaturaE quando eu penso que esqueci da criatura
Logra sacudir mi estructuraEla consegue sacudir minha estrutura
Ayer, alguien que me enseñó el verbo amarOntem, alguém que me ensinou o verbo amar
Hoy es nadie, pero siempre vuelve a molestarHoje é ninguém, mas sempre volta a incomodar

Y cuando creo que olvidé a esa criaturaE quando eu penso que esqueci da criatura
Logra sacudir mi estructuraEla consegue sacudir minha estrutura
Ayer, alguien que me enseñó el verbo amarOntem, alguém que me ensinou o verbo amar
Hoy es nadie, pero siempre vuelve a molestarHoje é ninguém, mas sempre volta a incomodar