Genética Dos Corpos

Genética de los Cuerpos

Genética Dos Corpos

Cara de genteCara de gente
Cuerpo de animalCorpo de bicho
HambreFome
Cara de hambreCara de fome
Cuerpo de genteCorpo de gente
AnimalBicho
Cara de animalCara de bicho
Cuerpo de hambreCorpo de fome
GenteGente
Cara de genteCara de gente
de hambrede fome
de animalde bicho

Te doy mi caraDou-lhe minha cara
Aunque no sepa sonreírMesmo sem saber sorrir
Hago mis maletasFaço as minhas malas
Cuando la forma es insistirQuando o jeito é insistir
A ver si me calientasVê se me aquece
Cuerpo caliente es cuerpo sanoCorpo quente é corpo são
A ver si me olvidasVê se me esquece
Tengo la vida en mis manosTenho a vida em minhas mãos

La verdad callaA verdade cala
Aunque no sepa mentirMesmo sem saber mentir
Y la genética de los cuerposE a genética dos corpos
Te hará parirVai te fazer parir
Mientras la vista alcanceEnquanto a vista alcança
No se pierde la direcciónNão se perde a direção
Pero si la mente mandaMas se a mente manda
La regla es contradicciónRegra é contradição

El cuerpo que usa la inteligenciaO corpo que usa a inteligência
Es el mismo que niega la intenciónÉ o mesmo que nega a intenção
El gen de la verdadO gene da verdade
El gen de la voluntadO gene da vontade
El cuerpo de la estúpida visiónO corpo da estúpida visão

¿Cuánto vale el sexoQuanto vale o sexo
Si ya no somos más humanos?Se não somos mais humanos
Ya no tenemos sentidoJa não temos nexo
Mañana seremos planosAmanhã seremos planos
Vivimos de propinasVivemos de gorjetas
Y de sentimientos, noE de sentimentos, não
Quien no vive, acechaQuem não vive, espreita
Desconoce la emociónDesconhece a emoção

Antes sangro en versosAntes sangro em versos
Luego preparo cañonesDepois preparo canhões
Quiero estar cercaQuero estar por perto
En el límite de las razonesNo limite das razões
Allí, desde arriba del muroLá, de cima do muro
Veo lo correcto y lo incorrectoVejo o certo e o errado
Pero si estoy en la oscuridadMas se estou no escuro
Un descuido y caigoUm descuido e eu caio

El cuerpo que engendra otro cuerpoO corpo que gera outro corpo
Es el mismo que vela la extinciónÉ o mesmo que vela a extinção
El gen de la verdadO gene da verdade
El gen de la voluntadO gene da vontade
El cuerpo de la estúpida visiónO corpo da estúpida visão
Genética de los cuerposGenética dos corpos
Poética de los muertosPoética dos mortos
La culpa de la estúpida visiónA culpa da estúpida visão
Genética de los cuerposGenética dos corpos
Poética de los muertosPoética dos mortos
El cuerpo de la estúpida razónO corpo da estúpida razão