Aos Novos Sambistas

A los Nuevos Sambistas

Aos Novos Sambistas

Cada segundo jueves del mesToda segunda quinta do mês
Si quieres encontrarmeSe quiser me encontrar
Solo date una vuelta por la LapaSó dar um pulo na Lapa
Si Dios lo permite, estaré allíDeus permitindo estou lá
Queda en Gomes FreireFica ali na Gomes Freire
Reducto de grandes valoresReduto de grandes valores
¡Ahí! El encuentro de 'A los nuevos Compositores'É lá! O encontro do "Aos novos Compositores"

No es un lugar de tristezaNão é lugar de tristeza
Es de mucho respeto y democraciaÉ de muito respeito e democracia
Donde encontramos poetasOnde encontramos poetas
Y las más bellas melodíasE as mais belas melodias
Allí está el samba de rueda, partido, dolienteLa tem o samba de roda, partido, dolente
Y el samba canciónE o samba canção
Cosas que nacen del almaCoisas que nascem da alma
Y afloran desde dentro de mi corazónE afloram de dentro do meu coração

Reunión de SambistasReunião de Sambistas
En un ambiente multiculturalNum clima multicultural
Sambas del Sur y SudesteSambas do Sul e Sudeste
Norte y Nordeste e incluso PortugalNorte e Nordeste e até Portugal
Y en la voz del compositorE na voz do compositor
Que de la colaboración surge una amistadQue da parceria surge uma amizade
Si no se puede componer de cercaSe não der pra compor de pertinho
Hay otro camino que es por WhatsappTem outro caminho que é pelo Whatsapp