Quem Me Dera Um Violão

Ojalá tuviera una guitarra

Quem Me Dera Um Violão

Ojalá tuviera una guitarraAi quem me dera um violão
Para componer una canciónPra compor uma canção
Pero un samba de amorMas um samba de amor

Ojalá tuviera un pinoQuem me dera ter um pinho
Para tocarlo con cariñoPra tocá-lo com carinho
Resonando en desatinoRessoando em desatino
Olvidando mi dolorEsquecendo a minha dor

Pero no importaMas não importa
La armonía que surgeA harmonia que brota
Del encuentro de las manosDo encontro das mãos
Y en la mesa de un barE na mesa de um bar
Darle un tono a la canciónDar um tom a canção
Siendo así precursorSendo assim percursor
De mi inspiraciónDe minha inspiração

Y en las madrugadasE nas madrugadas
Fiel compañeroFiel companheiro
Te voy a dedearVou ti dedilhar
En bemol sostenidoNos bemois sustenidos
ValorarteTe valorizar
Tu cuerpo en mi pechoO teu bojo em meu peito
ConsolándomeA me consolar