Pulsos Cortados

Latidos Cortados

Pulsos Cortados

Alguna vez te has sentido tan débil, solo y sin nadie?Já se sentiu tão fraco, sozinho e sem ninguém?
Alguna vez te has sentido exhausto, te han dejado atrás también?Já se sentiu exausto, já foi deixado pra trás também?
Has notado que nada es como queremos.Já percebeu que nada é como a gente quer.
Has sentido en carne propia el dolor de una traición cualquiera?Já sentiu na pele, a dor de uma traição qualquer?

Porque, yo sé cómo te sientes.Por que,eu sei, como você se sente.
Porque, yo sé lo que estás pasando.Por que,eu sei, o que você está passando.
Porque, siento las mismas cosas.Por que,eu sinto as mesmas coisas.
Siento mis latidos cortadosEu sinto os meus pulsos cortados
Siento que no pertenezco aquíEu sinto que não sou daqui
Quizás, soy incompleto.Talvez, eu seja incompleto.
Quizás, nunca seré feliz.Talvez, nunca vou ser feliz.

Alguna vez te has encerrado en tu habitación, has pensado en ser antisocial?Já se trancou no quarto, já pensou em ser antissocial?
Te has sentido un poco desigual?Já se sentiu assim meio desigual?
Has pensado en suicidio u algo por el estilo?Já pensou em suicídio ou coisa do tipo?
Has notado que estamos en decadencia.Já percebeu que a gente está decadente.

Porque, yo sé cómo te sientes.Por que,eu sei, como você se sente.
Porque, yo sé lo que estás pasando.Por que,eu sei, o que você está passando.
Porque, siento las mismas cosas.Por que,eu sinto as mesmas coisas

Si me empujan, me levantaré.Se me empurrarem eu vou levantar.
Si me golpean, contraatacaré.Se me socarem eu vou revidar
No permitiré que nadie me humille.Eu não vou deixar ninguém me humilhar
Nadie me pisoteará.Ser nenhum vai me pisar.
Aunque sufra, aunque llore, aunque me abandonenMesmo sofrendo, mesmo chorando, mesmo deixado
¡Sangrando en el suelo!Sangrando no chão!
¡Aunque tenga mis latidos cortados!Mesmo com meus pulsos cortados!!