Não Rias

Sin Rías

Não Rias

No sé por qué te quiero tantoNão sei porque razão te quero tanto
Y él está loco por ti, mi corazónE é louco por ti, meu coração
No sé por qué este llanto míoNão sei porque razão este meu pranto
Toda la risa te burla sin ninguna razónSó riso te provoca, sem razão

No te rías, mi amorNão rias meu amor
De mi gran dolorDa minha grande dor
No te rías, por favor, de miNão rias, por favor, do meu
PerdurarSofrer
Ten cuidado conmigoTem cuidado comigo
Tal vez por tu castigoTalvez p'ra teu castigo
La suerte en mi puerta golpearáA sorte à minha porta vá bater

Puedes seguir en la vida sinPodes seguir na vida sem
AtenciónCuidado
Y puedes jurar, elE podes fazer juras, a
MentiraMentir
Pero mira, mi amor, eresMas olha meu amor, estás
EngañadoEnganado
Que la vida no sólo se lleva aQue a vida não é só levada a
ReírRir