Granito de Arena

Sandkorn

Granito de Arena

Willst du mich verlassenQuieres dejarme
Um mich zu vergessenPara olvidarme
Doch in deiner traurigen EinsamkeitPero en tu triste soledad
Wirst du mich rufenMe llamaras
Ich will dich wiegen, wiegenTe quiero arrullar, arrullar

Dich genießend in den Wellen des Meeres, des MeeresGozándote en las olas del mar, del mar
Bind' ich dir ein Sandkorn und so wirst duAtándote un granito de arena y así tú
In dem Nebel nicht entkommen könnenEn la niebla escapar no podrás
Und an meiner Seite wirst du bleiben, ay, ay, ay, ayY al lado mío te quedaras ay, ay, ay, ay

Ich will dich haben, habenTe quiero tener, tener
Gebunden mit einem Sonnenstrahl, SonneAtada con un rayo de Sol, Sol
Und so wird mit seiner Wärme der Nebel verschwindenY así con su calor la niebla desvanecerá
Und dein Herz wird sich erwärmenY tu corazón calentarse podrá
Und du wirst nie wieder Kälte spürenY nunca más frío sentirás

Du wirst mich niemals verlassenJamás me dejaras
Denn in der Nacht wirst du dich verlierenPor que en la noche me perderás
Und allein, allein, allein in der Nacht wirst du mich rufenY sola, sola, sola en la noche me llamaras
Ich will dich wiegen, wiegenTe quiero arrullar, arrullar
Dich küssend in den Wellen des Meeres, des MeeresBesándote en las olas del mar, del mar

Bind' ich dir ein Sandkorn und so wirst duAtándote un granito de arena y así tú
In dem Nebel nicht entkommen könnenEn la niebla escapar no podrás
Und an meiner Seite wirst du bleibenY al lado mío te quedaras
Und an meiner Seite wirst du bleibenY al lado mío te quedaras
Und an meiner Seite wirst du bleibenY al lado mío te quedaras