Ondas Nas Pedras

Ondas en las Rocas

Ondas Nas Pedras

Las olas en las rocasAs ondas nas pedras
Mi grito en el aireMeu grito no ar
No voy a rendirme en querer tener un mundo mejor y soñarNão vou desistir de querer ter um mundo melhor e sonhar
Creo en las olas de mi canciónEu creio nas ondas da minha canção
Me ahogo en las olas de mi canciónMe afogo nas ondas da minha canção
Me acurruco en el sueño de un mundo mejorMe afago no sonho de um mundo melhor

Las rocas inmóviles en el borde del muelleAs pedras imóveis da beira do cais
No resistirán para siempreNão vão resistir para sempre
Mi llanto, tanto, es marO meu pranto, de tanto, é mar
Y creo en la fuerza de los hombres de bienE eu creio na força dos homens de bem
Veo la luz del futuro que llegaEu vejo a luz do futuro que vem
Mi llanto en olas en el borde del muelleMeu pranto em ondas na beira do cais

Nada es para siempre y nunca seráNada é pra sempre e nunca será
Ni siquiera las rocas del borde del muelleNem mesmo as pedras da beira do cais
¡Y necesito gritar!E eu preciso gritar!
¡Y necesito cantar!E eu preciso cantar!
Mi canto golpeando las rocas del muelleMeu canto batendo nas pedras do cais

Las rocas del hambre en el mundoAs pedras da fome no mundo
Tristezas del borde del muelleTristezas da beira do cais
Las olas del sueño golpeandoAs ondas do sonho batendo
Siempre, siempre másSempre, sempre mais

Las rocas de toda injusticiaAs pedras de toda injustiça
Las olas de los hombres de bienAs ondas dos homens de bem
Mi canto golpeando las rocasMeu canto batendo nas pedras
Y la esperanza llegaE a esperança vem
Y la esperanza llegaE a esperança vem
Y la esperanza llegaE a esperança vem