Quizás hoy

Maybe today

Quizás hoy

I return, once again disappointedVuelvo, otra vez decepcionado
With a heavy heartCon un corazón cargado
Full of anguish and painLleno de angustia y dolor
I come, from that old roadVengo, desde aquel viejo camino
Where one day for no reasonDonde un día sin motivo
My son went far awayMi hijo muy lejos se marchó

I have searched for him at every sunriseLo he buscado en cada amanecer
Since the day he leftDesde el día que se fue
I go there thinking thatVoy allí pensando que

Maybe today will be the day he returnsQuizás hoy será, el día en que regrese
Maybe today I can caress his faceQuizás hoy podré, su rostro acariciar
And tell him that I love him as alwaysY decirle que le amo como siempre
That despite everything, I remain the sameQue a pesar de todo, sigo siendo igual
I remain the sameSigo siendo igual

So many days pass slowlyPasan, lentamente tantos días
And I still don't seeY no veo todavía
His face approaching meSu rostro acercándose hacia mí
I think, maybe he has forgottenYo pienso, que quizás habrá olvidado
That he is still my beloved sonQue es aun mi hijo amado
That my love for him has no endQue mi amor por él no tiene fin

That's why at dawnEs por eso que al amanecer
I return to that placeYo regreso a aquel lugar
Each time thinking thatCada vez pensando que

Oh, if this is a father's love for his sonOh, si así el amor de un padre para su hijo
How much more is that of the heavenly fatherCuanto más aquel del padre celestial
Who despite ourQue a pesar de nuestras
Faults and rebellionsFaltas y nuestras rebeliones
He continues to love us more each dayÉl nos sigue amando cada día más

Maybe today he will see that I am still his fatherQuizás hoy verá que aun yo soy su padre
In my house, there is a place for himEn mi casa hay, morada para él
In my heart, there is no pastEn mi corazón no existe el pasado
I just want him to come back againSolo quiero que regrese otra vez
Maybe todayQuizás hoy

In my heart, there is no pastEn mi corazón no existe el pasado
I just want you to come back againSolo quiero que regreses otra vez