Quizás hoy

Misschien vandaag

Quizás hoy

Ik kom terug, weer teleurgesteldVuelvo, otra vez decepcionado
Met een hart vol lastCon un corazón cargado
Vol angst en pijnLleno de angustia y dolor
Ik kom, van die oude wegVengo, desde aquel viejo camino
Waar op een dag zonder redenDonde un día sin motivo
Mijn zoon heel ver weg gingMi hijo muy lejos se marchó

Ik heb hem gezocht bij elke zonsopgangLo he buscado en cada amanecer
Sinds de dag dat hij vertrokDesde el día que se fue
Ik ga daarheen denkend datVoy allí pensando que

Misschien vandaag is de dag dat hij terugkomtQuizás hoy será, el día en que regrese
Misschien vandaag kan ik zijn gezicht aanrakenQuizás hoy podré, su rostro acariciar
En hem zeggen dat ik van hem hou zoals altijdY decirle que le amo como siempre
Dat ondanks alles, ik nog steeds hetzelfde benQue a pesar de todo, sigo siendo igual
Ik ben nog steeds hetzelfdeSigo siendo igual

Langzaam verstrijken zoveel dagenPasan, lentamente tantos días
En ik zie nog steeds nietY no veo todavía
Zijn gezicht naar me toe komenSu rostro acercándose hacia mí
Ik denk, dat hij misschien vergeten isYo pienso, que quizás habrá olvidado
Dat hij nog steeds mijn geliefde zoon isQue es aun mi hijo amado
Dat mijn liefde voor hem geen einde kentQue mi amor por él no tiene fin

Daarom ga ik bij zonsopgangEs por eso que al amanecer
Terug naar die plekYo regreso a aquel lugar
Elke keer denkend datCada vez pensando que

Oh, als de liefde van een vader voor zijn zoonOh, si así el amor de un padre para su hijo
Hoeveel meer die van de hemelse VaderCuanto más aquel del padre celestial
Die ondanks onzeQue a pesar de nuestras
Fouten en onze rebelliesFaltas y nuestras rebeliones
Hij ons elke dag meer blijft liefhebbenÉl nos sigue amando cada día más

Misschien vandaag zal hij zien dat ik nog steeds zijn vader benQuizás hoy verá que aun yo soy su padre
In mijn huis is er, een plek voor hemEn mi casa hay, morada para él
In mijn hart bestaat het verleden nietEn mi corazón no existe el pasado
Ik wil alleen dat hij weer terugkomtSolo quiero que regrese otra vez
Misschien vandaagQuizás hoy

In mijn hart bestaat het verleden nietEn mi corazón no existe el pasado
Ik wil alleen dat je weer terugkomt.Solo quiero que regreses otra vez